Page 31 - Báo Ảnh Gia Lai

Sắc màu Tây Bắc

trên cao nguyên

PHƯƠNG DUYÊN
au hàng chục năm di cư vào sinh sống tại Gia
SLai, đồng bào các dân tộc thiểu số phía Bắc
gồm Tày, Nùng, Mường, Thái, Mông… đã góp thêm
những nét bản sắc văn hóa độc đáo cho vùng đất
cao nguyên.
Laih mâo hơpluh rơtuh thu\n đuăi rai dô# hơdip
mơda [ơi Gia Lai, ană plơi dum djuai ania aset gah
Kơdư mâo Tày, Nùng, Mường, Thái, Mông... mâo djru
thim dôm tơlơi kơdrưh ang gru hiam hơc\ô hơjan brơi
kơ kual lon kơdư dlai.
Đơ\ng loi j^t sơna\m năm mơ\t oe\i ar^h jang sa tơ\ Gia
Lai, kon pơlei rim adre\] kon kông tơ\ ga\h Tu đe\i Tày,
Nùng. Mường, Thái, Mông... hlôi wang tơgu\m dơ\ng lơ
tơdrong wa\n hoă ‘lơ\ng lie\m ăn kơ tơring kao nguyên.

ân tộc Mông nổi tiếng với điệu
Dmúa khèn uyển chuyển của
các chàng trai, cô gái trong trang
phục truyền thống sặc sỡ. Đây là
phần trình diễn hấp dẫn tại lễ hội
Gầu Tào (lễ hội mùa xuân) của
đồng bào Mông hoặc các chương
trình văn hóa du lịch cấp tỉnh.
Djuai ania Mông hmư\ hing
hăng mâo tơlơi suang khen rơun
thun mơng dum đeh tơdăm, đeh
dra amang eng ao tơlơi juat phian
[ơ[l^p [ơ[lăp. Anai le\ tal pơdah
mơak biă [ơi jơnum ngui Gầu Tào
(jơnum ngui yan thu\n brao) mơng
ană plơi Mông [udah dum hơdră
gru hiam c\uă ngui djop c\ar.
Adre\] Mông ư ang se\m tơdrong
soang khe\n juen hơge\i đơ\ng rim
đe adru\h, tơda\m lơ\m abe\n ao joa\t
joe ‘lơ\ng ro\. ‘Nâ#u jing tơdrong jo\h
soang ư ang [ơ\t lê ngôi hơpong
Gầu Tào (lê ngôi hơpong sơna\m
‘na\o) đơ\ng kon pơlei adre\] Mông rong khi đó, bà con dân tộc Tày, Nùng ghi dấu bản sắc văn hóa qua
dăh rim kơ tơdrong năm tơmang Tcây đàn tính và điệu hát then. Nghệ thuật truyền thống này được các
lăng wa\n hoă kâ#p ]ar. dân tộc gìn giữ, phát huy tại quê hương thứ hai.
Amang anun, ană plơi djuai ania Tày, Nùng c\ih lui tơlơi kơdrưh ang gru
òn các cô gái Mường gửi gắm hiam mưng gông đan tin\ hang tơlơi adôh then. Anô# tơlơi suang juat phian
Cước nguyện ấm no, hạnh phúc anai mâo dum djuai ania djă piôh, yua ngă [ơi plơi pla tal dua.
vào tiếng chiêng mùa lễ hội, đồng Đơ\ng ‘no\h, kon pơlei adre\] Tày, Nùng ]^h io\k tơdrong wa\n hoă ‘lơ\ng
thời góp phần gìn giữ, phát huy di ro\ đơ\ng bro\ tin\ păng nơ\r hơri then. Tơdrong gơ\h hơge\i joa\t joe âu gơ\h rim
sản văn hóa của dân tộc mình. adre\] kon kông we\i wêr, pơjing [ơ\t pơlei pơla mă [ar âu.
Bi dum đeh dra Mường mơit nao
tơlơi [uan kiang pơđao trơi, mơak
mơai amang jua c\ing yan jơnum
ngui, laih anun djru kiang djă piôh,
yua ngă gơnăm sô gru hiam mơng
djuai ania pô.
Oe\i rim adru\h Mường gơ\ih pơjao
hơta\ jơhngơ\m đon ‘me\h wa\ ph^ ato\,
hiôk hian lơ\m nơ\r ]^ng ]êng lơ\m
pơyan ngôi hơpong, oeng kơ wang
tơgu\m we\i wêr, pơjing tơmam wa\n
hoă kơ adre\] kon kông bơ\n.

úa sạp của dân
Mtộc Tày, Thái
là hình thức kết nối
văn hóa hiệu quả,
tạo không khí sôi
nổi cho lễ hội.
Suang rơnăp
mơng djuai ania Tày,
Thái le\ bruă ngă
kơc\uai hrom gru hiam
mâo yua, pơjing hrơi rong quá trình sinh sống trên quê jua gum gô#p, hluh thâo rai nao mâo mưng
ngui mâo pran brơi Tmới, các dân tộc phía Bắc đã tạo sự bruă jơnum tôm hrom dum tơlơi jơnum gru
kơ jơnum ngui. gắn kết, giao lưu với các dân tộc anh em hiam hơc\ô hơjan.
Soang sạp kơ khác trên tinh thần đoàn kết, hiểu biết lẫn Lơ\m pơyan ar^h jang sa tơ\ pơlei pơla
adre\] Tày, Thái nhau thông qua việc cùng tham gia các ‘na\o, rim adre\] tơ\ găh Tu hlôi pơjing
jing tơdrong hơdoi sinh hoạt văn hóa đặc trưng. tơdrong hơdoi tơgoa\t, ngôi hơpong
tơgoa\t wa\n hoă yoa Amang dum tơlơi hơdip mơda amang se\m rim adre\] adrung ‘n\o\ng o\h nai lơ\m
io\k, pơjing an^h ư plơi brao, dum djuai ania gah Kơdư mâo jơhngơ\m đon hơpong tơve\i, hlô#h băt d^h
ang ăn kơ ‘măng pơjing tơlơi kơjăp, ngui ngor hăng dum băl pơdrơ\ng đơ\ng tơdrong wang hơdoi rim
ngôi hơpong. djuai ania ayong adơi pơkon amang pran ‘măng ngôi hơpong wa\n hoă ‘lơ\ng lie\m.