Page 35 - Thế giới và Việt Nam
P. 35
THẾ GIỚI & VIỆT NAM
Số 3+4+5 từ ngày 16/1 đến 5/2/2025 35
ȉ3K˼L O´QJȊTết Việt
¿
DQ
Q
P
J
9̴L QKL̚X VLQK YL¬Q TX̪F W̘ 7̘W 9L̠W NK¶QJ FK̢ PDQJ ¿ QJKëD ÓR¢Q YL¬Q P¢ F´Q O¢ FɅ
KëD ÓR¢Q YL¬Q P¢ F´Q O¢ FɅ
J
K̲L TX¿ JL£ Ó̜ NK£P SK£ QK͈QJ SKRQJ W̾F W̆S TX£Q Y¢ KɇɅQJ Y̤ Ó̐F WUɇQJ F̀D QJ¢\
TX£Q Y¢ KɇɅQJ Y̤ Ó̐F WUɇQJ F̀D QJ¢\
Ó̀X 1ÅP P̴L JL͈D O´QJ Ó˾W Qɇ̴F K®QK FK͈ 6
: ůȁǓĶ ŁƷļ ŇļſŁĺ ļƀŇ ʼnŎ ņDžŁĺ
ŇŅłŁĺ ŇƒŁĻ ŌŴň ŇĻȁǑŁĺ ŅňdžŇ ŇĻƛŇт
Tết đầu tiên Ŕŀ ҳұҳҴп ņĴň ľĻļ ŇDžŇ ŁĺĻļƀŃ
cùng mẹ ruột Dŗļ ĻƾĶ ĸňʼnĸŁп Ķšň ńňŌſŇ
Ļļ ŀǒļ ĻĴļ ŇňLjļп ŇȄ ŇŅŗļ ŇŅƄ ůƛŁĻ ńňĴŌ Ŀŗļ ļƀŇ Ĵŀп ŇĻĸł
ŀLJ ĶƸļ Ǖ ȁŁĺ !ŴŁп ļĿĿļĴŀ ĻƾĶ ŇļſŁĺ ļƀŇ Ňŗļ ŅȁǔŁĺ Dŗļ
Ǵ DȂĶ ťļ Ѽ Ɵѽ ůȁǓĶ ŀdžŇ ĺļĴ ĻƾĶ ĺłŗļ ŁĺȆп Dŗļ ĻƾĶ ňDžĶ
ůƒŁĻ Łĺȁǔļ Ɵ ŁĻšŁ ĿŎŀ ĶłŁ ĺļĴ Ŏ džļт
ŁňƸļт DZ ĿǒŁ ĿŴŁ Ǖ ŇŅǔļ %ňп ŇŅłŁĺ ȃ ŋňŠŇ ĻļƀŁ ĵŠŇ Łĺǔ ĶǾĴ DȂĶ Astor tìm hiểu về thư pháp Việt tại Hội Xuân quốc tế ULIS 2025. (Ảnh: Bảo Anh)
ĿƶŁĺ ĶĻŎŁĺ ŇŅĴļ ĺDžĶ ļƀŇ ʼnŤŁ ťļ Ňŗļ ļƀŇ Ĵŀ ľĻļſŁ ŀż ŅňdžŇ
ĿňƸŁ ůĴň ůŏň ʼnƁ ńňŴ ĻȁǑŁĺ ʼnŎ ʼnŎ Ļƾ ĻŎŁĺ Łĺǖ ŁĺŎŁĺт ŅłŁĺ šň ĻŎł ĻȂŁĺ ľƂ ʼnƁ ķȃ ůƛŁĻ ĶƷ ŁĻļƁň ůļƂŀ ŇȁǑŁĺ ůLJŁĺ ʼnǒļ ĴĿŇĸŅ 圣 ĵƷ ʼnǒļ ſŇ ĶLj ŇŅňŌƁŁ
ŁĺňLJŁ Ķdžļт ņŏň ŇĻŏŁĺ ĻƾĶ ŇļſŁĺ ļƀŇп DȂĶ ѐņŶ ŁŠň ĶŏĶ ŀƷŁ ŔŁ ĶLj ŇŅňŌƁŁп DŎļ łĴŁп ŁĻȁ ŃĻłŁĺ ŇǻĶ ņňŀ ļƀŇ Ĵŀ ńňĴ ŁĻȆŁĺ ķƛŃ ŔŁ ſŇ
Ŕŀ Ňŏŀ ŇňLjļп DȂĶ ťļ ĿŢŁ ťļ ľĻƸŁĺ ĶĻƟ ľĻŏŀ ŃĻŏ ʼnŔŁ ľĻŏŀ ŃĻŏ ŃĻłŁĺ ŇǻĶ ſŇ ůƂ ĶƷ ĻƾŃ ĺļĴ ůƒŁĻп ĵȆĴ ĶǑŀ ůłŎŁ ĶDZŁĺ ĺļĴ ůƒŁĻ ĵŗŁ ĵŲ ļƀŇ Ĵŀт
ůŢň ŇļŴŁ ʼnļſŇ ŇĻȁ ʼnŎ ĺƾļ ůļƀŁ ĶĻł ĻƷĴ ńňŴ ĻȁǑŁĺ ŀŎ ĶƶŁ ĶƷ ĶǑ ŇĻƂ Ķťŀ ŁĻšŁ ŇŅƾŁ ʼnżŁ Ķŏļ ſŇ ʼnļŴŁ ĻĴŌ ŇǻĶ Ŀƒ ŋƒ ůŢň ŁŔŀт ňŌ ljļ ŁŔŀп Ķšň Ŀŗļ ŇĻŴŀ ŌŴň ŀſŁ
ŀż ŅňdžŇ Ǖ ļƀŇ Ĵŀт Ļļ ŠŌп Ļdžļ ʼnƁ ŇĻŔŀ ƸŁĺ ĵŎ Łĺłŗļт Ŕŀ ŁǑļ ńňŴ ĻȁǑŁĺёт ŁĻļŴŁп ůļƁň ľĻļſŁ ĸŀ ŠŁ ŇȁǓŁĺ ŁųŇ ʼnŔŁ ĻƷĴ ůšŀ ůŎ ĵťŁ ņśĶ ʼnŎ
Ķšň ĵų ŃĻťļ ŁĻǔ ŀdžŇ Łĺȁǔļ ĺDžĶ ҳұҳҵп DȂĶ ťļ ĿŢŁ ůŢň ĺŜŃ ĶĻĴ ǒļ DȂĶ ťļп ĻŎŁĻ ŇŅƒŁĻ ŇŅǕ ŁĻŠŇ ĶĻƓŁĻ ĿŎ ŁĻȆŁĺ ŁųŇ ůŜĶ ľĻƸŁĺ ľĻƓ ŅdžŁ ŅŎŁĺ ĶǾĴ ŁĺŎŌ
ļƀŇ Ňŗļ Ɵ ĿŎŀ ŃĻļŴŁ ķƛĶĻт DſŁ ŅňdžŇт ĻȆŁĺ ľĻłťŁĺ ĶŏĶĻ ŇȄŁĺ ʼnƁ ľĻƸŁĺ ůǑŁ ŇĻňŢŁ ĿŎ ľſŇ ŁDžļ ŇŅȁŁĺ ŅŠŇ ŅļŴŁĺ ĶĻƟ ĶƷ Ǖ ļƀŇ ſŇ Ňŗļ ůŐŌт
ŁŔŀ ҲҲ ŇňLjļп DȂĶ ťļ ĶDZŁĺ ĶĻĴ ŇLJŁ Ňŗļ ĺļȆĴ DȂĶ ťļ ʼnŎ ĺļĴ ůƒŁĻ Ŀŗļ ʼnǒļ ĺļĴ ůƒŁĻ ŅňdžŇ ŀŎ ĶƶŁ ĿŎ Ĵŀт DƷ ĿŎ ĵŏŁĻ ĶĻȁŁĺп ĵŏŁĻ ņŇłŅ ĶĻļĴ ņƄс ѐ ſŇ ļƀŇ ŇĻšŇ
ŀż ŁňƸļ ŇŅǕ ʼnƁ ļƀŇ Ĵŀ ĺŜŃ ĺļǔ ůŐŌ ķȁǔŁĺ ŁĻȁ ŇĴŁ ĵļſŁ ľĻļ ŀdžŇ ĵȁǒĶ ŁĺłŜŇ ůŢŌ Ȍ ŁĺĻƕĴп ŇųŇп ŁĻȆŁĺ ŃĻļŴŁ ĶĻǓ ĻłĴ ŅȃĶ ŇȁŁĺ ĵȄŁĺ ʼnŎ ŁĻdžŁ ŁĻƛŃт Ĵļ
ŀż ŅňdžŇ Ǖ ńňŴ ŁĻŎ ȁŁĺ !ŴŁт Ķšň ĶƷ ŇĻƂ ŇŅƶ ĶĻňŌƀŁ ŇĻłťļ ŀŏļ ŁǑļ Ķšň Ňƒŀ ŇĻŠŌ ŀdžŇ ŃĻŢŁ ņŐň Ņǖ ĻĴŌ ĶŏĶĻ Łĺȁǔļ ļƀŇ ķŎŁĻ ĵŴŁ ůȁǔŁĺп Łĺȁǔļ ķŐŁ ĵŎŌ ĵŏŁ
ňdžĶ ĺŜŃ ĺǖ ůŢŌ ŋDzĶ ůdžŁĺ ŠŌ ʼnǒļ ĶĻĴ ŀżп ĶŏĶ ĸŀ ʼnŎ Ļƾ ĻŎŁĺ ŇĻŞŀ ŇŅłŁĺ ĶłŁ Łĺȁǔļ ŀƒŁĻт ŁĻȆŁĺ Ŀǔļ ĶĻDzĶ ŇDžŇ ůżŃ ůŢň ŁŔŀ ĶŐŌ ůŎłп ĶŐŌ ńňŠŇ ŅȃĶ Ņǖ ņśĶ
Ŀŗļ ĶƷ ŀdžŇ ľĻłťŁĺ ĶŏĶĻ ʼnƸ ĻƒŁĻ ĵŝŁĺ ŇļſŁĺ ļƀŇт ƒŁĻ ŌŴň ńňŴ ĻȁǑŁĺ ĿňƸŁ Őŀ ŀǒļ ĶĻł ŁĻĴňт ŀ ńňŌſŇ ůƛŁĻ Ǖ ŋňŐŁт DļƁň ľĻļſŁ ŇƸļ ŠŁ ŇȁǓŁĺ
ľĻļ ĻĴļ ŀż ĶłŁ ŇŅƶ ĶĻňŌƀŁ ńňĴ DȂĶ ťļ ŋDzĶ ůdžŁĺ ʼnǒļ ŁļƁŀ Ɵ ŇŅłŁĺ ŇŅŏļ Ňļŀ Łĺȁǔļ ĶłŁ ŋĴ ŋȂ Ŀŗļ ůƂ ľĻŏŀ ŃĻŏ ŇĻŴŀ ŁĻȆŁĺ ŁĻŠŇ ĿŎ ľĻƸŁĺ ľĻƓ ůŢŀ Šŀ ĶǾĴ
Łĺȁǔļ ŃĻļŴŁ ķƛĶĻт ĻŗŁĻ ŃĻDzĶ ѐĶƷ ůſŁ ĵDžŁ Łĺȁǔļ ĺļǔ ůŐŌ ůő ůȁǓĶ ņȁǕļ Šŀ ĵŝŁĺ ůļƁň ŇĻDz ʼnƛ ŠŌёт ĵȆĴ ĶǑŀ ůłŎŁ ʼnļŴŁ ʼnŎ ņȃ Ļļſň
ŅǕ Ŀŗļ Ɵп DȂĶ ťļ ľĻƸŁĺ ĶĻĴ ŀż ʼnŎ Ňŏŀ Łĺȁǔļ ĸŀёт ŁĻȆŁĺ Ķŏļ Ƹŀп ŁĻȆŁĺ ĵȆĴ ĶǑŀ ŅłŁĺ ľſ ĻłŗĶĻ ůƷŁ ĵDž ŀż ľĻŏĶĻ ĶǾĴ Łĺȁǔļ ļƀŇёт
ŁĺȄŁĺ ĺļȆ ĿļŴŁ ĿŗĶ ʼnǒļ ŀż ŅňdžŇ ſŇ ĺňŌŴŁ ůŏŁ 5Ň ȑ ҳұҳҶп ůłŎŁ ʼnļŴŁ ʼnŎ ŁĻȆŁĺ ŁĺŎŌ ſŇ ņĴŁĺ ļƀŇ Ĵŀп !ň ĶĻňţŁ ĵƛ ĻȆŁĺ ŁŔŀ ŇŅȁǒĶп ņŇłŅ ůő
ńňĴ ŇĻȁ ŇȄп ůļƀŁ ŇĻłŗļ ʼnŎ ĶDž DȂĶ ťļ ńňŌſŇ ůƛŁĻ ŔŁ ſŇ Ňŗļ ņňŀ ʼnŢŌт Őň ĶĻňŌƀŁ ĶǾĴ Ķšň ĿŎ ĿƛĶĻ ŇŅƒŁĻ ľĻŏ ĶĻļ ŇļſŇт ĺłŎļ ĶƷ ĶǑ Ļdžļ ŇĻĴŀ ĺļĴ ĶĻňţŁ ĵƛ ſŇ
圣ĺ Ňƒŀ ĻļƂň ŇĻŴŀ ʼnƁ ʼnŔŁ ĻƷĴ ŗĶ ļŴň Ѱ ŁǑļ ŀż ŅňdžŇ ůĴŁĺ ŀdžŇ ŀļŁĻ ĶĻȂŁĺ Ķťŀ ůdžŁĺ ĶĻł ʼnļƀĶ ŇĻĴŀ ĺļĴ ĶŏĶ ĻłŗŇ ůdžŁĺ ĶDZŁĺ ĺļĴ ůƒŁĻ ŀdžŇ Łĺȁǔļ ĵŗŁт
ļƀŇ Ĵŀт ljļ ķƶŁĺ ŇĻȁп ŀljļ ņļŁĻ ņDžŁĺт DŐŌ ĿŎ Ķŏļ ſŇ ůŢň ņȃ ľȋ ķļƀň ĶǾĴ ŇƒŁĻ ŇĻŐŁ ʼnŎ ņȂĶ ſŇ ŇŅňŌƁŁ ŇĻDžŁĺ Ňŗļ Ŏ džļп Ȅ ʼnļƀĶ ķƾŁ ķżŃ ŁĻŎ ĶȅĴп ůļ
ĶŐň ĶĻňŌƀŁ ůȁǓĶ ľƂ ŇȄ ĵŴŁ ľļĴ ŇļŴŁ ĶǾĴ Ķšň ŇŅŴŁ ńňŴ ĻȁǑŁĺп ĿŎ ŀŗŁĻ ľĻƸŁĺ ĺƒ ĿĴŌ ĶĻňŌƂŁ ŁLjļ !ň ķȃ ůƛŁĻ ůȁĴ ĵDž ŀż ůſŁ Dśľ ĶĻǓ ſŇп ůſŁ ŇĻȁǕŁĺ ŇĻȂĶ Łĸŀ
ĵŏŁ ĶŢň ůƁň ŇĻśŃ ĿŴŁ ŇŅłŁĺ DȂĶ ķƛŃ ůƂ Ķšň ŇĻȃĶ ņȃ ŇŅťļ ŁĺĻļƀŀ ĶǾĴ Ķdžļ ŁĺňLJŁт śľ Ѱ ŇĻǾ ŃĻǾ ĶŎ ŃĻŴ ĶǾĴ ļƀŇ ŅŏŁп ĶĻť ĺļƶп ĵŏŁĻ ĶĻȁŁĺп ŀljļ
ťļ ŁļƁŀ ľĻĴł ľĻŏŇ ŀőŁĻ ĿļƀŇс ʼnŎ ĻƶĴ ŀƒŁĻ ʼnŎł ŃĻłŁĺ ŇǻĶ Ĵŀт ŗļ ůŐŌп Ķť ĺļĴ ůƒŁĻ ņŶ ĻłŗŇ ůdžŁĺ ůƁň ůƂ Ŀŗļ ŇŅłŁĺ Ķšň
džŇ ŁĺŎŌ ŁŎł ůƷ ůȁǓĶ ŇŅǕ ʼnƁп ĶLj ŇŅňŌƁŁт Đón Tết theo cách ĶDZŁĺ ŇĻȁǕŁĺ ŇĻȂĶ ŁĻȆŁĺ ĿŌ ĶŎ ŁĻȆŁĺ ľȌ ȂĶ ůżŃ ůŶт
đặc biệt hơn ŃĻŴ ŇĻǑŀ ŁĺłŁ ʼnŎ Ňƒŀ ĻļƂň ʼnŔŁ ņŇłŅ ѐĶťŀ ŇĻŠŌ ŅŠŇ Šŀ ŏŃп
ĻƟ ŀǒļ ůſŁ ļƀŇ Ĵŀ ĻƾĶ ĻƷĴ ůŜĶ ņśĶ ĶǾĴ ʼnDZŁĺ ůŠŇ ŐŌ ŁĻȁ ůȁǓĶ ņDžŁĺ ŇŅłŁĺ ĶĻƓŁĻ ĺļĴ
TS. TRẦN HỮU TRÍ, TRƯỞNG BỘ MÔN NGÔN NGỮ VÀ VĂN ŇšŃ ůȁǓĶ ĻǑŁ ĻĴļ ŇĻŏŁĺп ŁĻȁŁĺ ĺňŌŴŁт ůƒŁĻ ĶǾĴ ŀƒŁĻт ĻȆŁĺ ŁĺŎŌ
HOÁ VIỆT NAM, TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ, ĐẠI HỌC ņļĴŁĺ !ň Ѱ ķň ĻƾĶ ņļŁĻ ůſŁ ѐDśľ śľ ľĻƸŁĺ ĶĻƟ ŁLjļ ŇļſŁĺ ſŇп Ǖ ĵŠŇ ľȋ ŁĻŎ ŁŎł ŀƒŁĻ ĺĻų
QUỐC GIA HÀ NỘI: “Nhiều sinh viên nước ngoài theo học ŇȄ DŎļ łĴŁ Ѽ ŅňŁĺ ňDžĶѽ ůő ʼnǒļ ĶŎ ŃĻŴ ŀŎ ĶƶŁ ĶƷ ŁĻȆŁĺ ŇĻŔŀ ĶǴŁĺ ŇĻŠŌ ĶŐŌ ůŎłп ĶŐŌ
ŁĻĴŁĻ ĶĻƷŁĺ Ķťŀ ŁĻšŁ ůȁǓĶ ĵňƸŁ ĿŎŁĺ ʼnŎ Ŀƃ Ļdžļ ůšŀ ĶĻŠŇ ńňŠŇ ůȁǓĶ ŇŅĴŁĺ ŇŅƓ ůżŃ ŀśŇп ŇĻƂ
ở trường cho rằng, họ đã “phải lòng” Tết Việt. Họ yêu cảnh
ľĻƸŁĺ ľĻƓ ĶĻňţŁ ĵƛ ſŇ ŅdžŁ ŇŅňŌƁŁ ŇĻDžŁĺёп !ň ľĻŞŁĺ ůƛŁĻ ĻļƀŁ ņȃ ŇŅŐŁ ŇŅƾŁĺ ŁŔŀ ŀǒļёт
sắc thiên nhiên, phong tục độc đáo của người Việt, những ŅŎŁĺ ʼnŎ Šŀ ŏŃ Ňŗļ ůŐŌт ѐĶĻśĶ ĶĻśŁ ņŶ ĿŎ ŇŅťļ ŁĺĻļƀŀ ņŇłŅ ůŜĶ ĵļƀŇ ŌŴň ŇĻƓĶĻ
truyền thống đón năm mới tốt đẹp được giữ gìn; yêu hình ſŇ ĺňŌŴŁ ůŏŁ 5Ň ȑ ҳұҳҶ ůŏŁĺ ŁĻǒ ĶĻł Ķť ĵDž ŀż ʼnŎ ĸŀёт ŃĻłŁĺ ŇǻĶ ŇŅĴł Ŀƒ ŋƒ ŁĺŎŌ ſŇп
ảnh người Việt lao động vất vả cả năm dành dụm sắm Tết; ŁŎŌп ŇĻĴŌ ʼnƒ ŇŅǕ ʼnƁ ńňŴ ĻȁǑŁĺп ĻƸŁĺ ĶĻƟ ķȄŁĺ Ŀŗļ Ǖ ʼnļƀĶ ѐŀdžŇ ĶŏĶĻ ŅŠŇ Ȍ ŁĺĻƕĴ ůƂ ĶĻDzĶ
yêu cách mọi người tất bật chuẩn bị cho những nghi lễ !ň ńňŌſŇ ůƛŁĻ Ǖ Ŀŗļ ļƀŇ Ĵŀ ľĻŏŀ ŃĻŏп !ň ĶƶŁ ŀłŁĺ ŀňDžŁ ŁĻĴň ŀĴŌ ŀśŁ ůŢň ŁŔŀт ŏĶ
quan trọng của ngày Tết, thích gói bánh chưng, chơi các trò ůƂ ůƷŁ ſŇ ŇĻĸł ĶŏĶĻ ůŜĶ ĵļƀŇ ĵDž ŀż ŀƒŁĻ ĻļƂň ŇĻŴŀ ʼnƁ ņȃ ŀƷŁ ŔŁ ŇĻȃĶ ņȃ ŁĺłŁ ʼnŎ ŃĻłŁĺ
chơi dân gian... Cảm nhận được chiều sâu văn hóa của Tết ĻǑŁс ǔļ ĵDž ŀż ŇȄ DŎļ łĴŁ ĺŢŁ ĺǴļ ŇŅłŁĺ ʼnŔŁ ĻƷĴ ĶǾĴ ĻĴļ ŃĻDzп ľĻļſŁ ŇƸļ ĿňƸŁ ŀłŁĺ ĶĻǔ
Việt, họ đã trở thành cầu nối văn hóa Việt Nam ra thế giới, ņĴŁĺ ŇĻŔŀ ʼnŎ ĶDZŁĺ ŇŅťļ ŁĺĻļƀŀ ńňDžĶ ĺļĴт ķƛŃ ſŇ ůƂ ŇĻȁǕŁĺ ŇĻȂĶёт
lan tỏa những giá trị văn hóa truyền thống của Tết Việt đến ſŇ ĶLj ŇŅňŌƁŁ Ňŗļ ŀťŁĻ ůŠŇ ŀŎ šň ŁƷļс ѐ ļƀŇ Ĵŀ ʼnŎ DŎļ Ŕŀ ŁĴŌп ņŇłŅ ņŶ ŔŁ ſŇ Ňŗļ
bạn bè quốc tế”. Ķšň ůĴŁĺ ņļŁĻ ņDžŁĺ ʼnŎ ĻƾĶ ŇšŃт łĴŁ ůƁň Ķłļ ŇŅƾŁĺ ņȃ ůłŎŁ т LJ ĻƓ ļŁĻ ĶDZŁĺ ĺļĴ ůƒŁĻ
!ň ĶĻļĴ ņƄс ѐ ſŇ ļƀŇ Ĵŀ ʼnļŴŁп ŇƒŁĻ ŇĻŐŁ ŇŅłŁĺ ķƛŃ ſŇт Łĺȁǔļ ĵŗŁт šň Ļŏł ĻȂĶ ĿŴŁ ľſ
ŀ ŁĺĻƕп ľĻļ ĵDž ŀż ĸŀ ĶĻȂŁĺ ĻłŗĶĻ ŇšŁ ĻȁǕŁĺ ŁĻȆŁĺ ŁĺŎŌ
ľļſŁ ĶŏĶĻ Łĺȁǔļ ļƀŇ ĶĻňţŁ ůŢň ŁŔŀ ŀǒļ ŇŅƾŁ ʼnżŁ ŁĻŠŇт
ĵƛ ſŇп Ļƾ ņŶ Ķťŀ ŁĻšŁ ůȁǓĶ ņŇłŅ ŀłŁĺ ŀňDžŁ ľĻŏŀ ŃĻŏ
ŁĻȆŁĺ ĺļŏ ŇŅƛ ĺļĴ ůƒŁĻ ŅŠŇ ĺļDžŁĺ ŁųŇ ʼnŔŁ ĻƷĴ ſŇ ĶǾĴ Łĺȁǔļ ŀļƁŁ
ʼnǒļ ńňŴ ĻȁǑŁĺ ŀƒŁĻёт Ĵŀп ŇȄ ĶŏĶ ŃĻłŁĺ ŇǻĶ ŇŅňŌƁŁ
ĻňŌſŁ ĻŎŁĻ ŇŅƒŁĻ ĶǾĴ !ň ʼnŎ ŇĻDžŁĺ ůſŁ ĶŏĶ ŀƷŁ ŔŁ ůŜĶ
ĺļĴ ůƒŁĻ ľĻƸŁĺ ĶĻƟ ĿŎ ķƛŃ ůƂ 圣 ŇŅȁŁĺт Ĵň ľȋ ŁĺĻƟ ſŇп Ķšň ĶƶŁ
ľſŇ ŇĻŴŀ ŇƒŁĻ Ķťŀп ŀŎ ĶƶŁ ŀǕ ķŎŁĻ ŇĻǔļ ĺļĴŁ ůļ ŇĻŔŀ ŁĻȆŁĺ
ŅĴ ŁĻȆŁĺ ĶǑ Ļdžļ ůƂ Ňƒŀ ĻļƂňп ľſŇ ůƛĴ ķĴŁĻ ŁLjļ ŇļſŁĺ ŁĻȁ ŢŁ
ŁDžļ ʼnŔŁ ĻƷĴ ĺļȆĴ ĻĴļ ķŐŁ ŇdžĶт ĻǑп Ŏ Ĵň ʼnŎ ĻDz ňDžĶт
šň ŇŐŀ ņȃ ʼnǒļ Łǻ Ķȁǔļ ŅŗŁĺ ǒļ ņŇłŅп ѐ ſŇ ļƀŇ ĿňƸŁ ĿŎ
Ņǖс ѐ ŀ ĻŌ ʼnƾŁĺ ŅŝŁĺп ńňĴ ĿŢŁ ķƛŃ ůŜĶ ĵļƀŇттт DƷ ľĻƸŁĺ ĶĻƟ ĿŎ
ůƷŁ ſŇ ŁŎŌп ĵDž ŀż ņŶ ĻļƂň ĻǑŁ ĶǑ Ļdžļ ůƂ ĻļƂň ŇĻŴŀ ʼnƁ ʼnŔŁ ĻƷĴ
ʼnƁ ĿȌ ķł ĸŀ ŌŴň ńňȌ ļƀŇ Ĵŀ ŀŎ ĶƶŁ ůƂ Ķťŀ ŁĻšŁ ņȃ 圣
ůſŁ ʼnšŌёт ľſŇ ʼnŎ ŌŴň ŇĻȁǑŁĺ ĺļȆĴ ĶłŁ
Łĺȁǔļт DZ ůſŁ ŇȄ ŀdžŇ ůŠŇ ŁȁǒĶ
Cảm giác chào đón về nhà ŋĴ ŋƸļп ŁĻȁŁĺ Ǖ ůŐŌп ŇƸļ ĿňƸŁ
ļŁĻ ʼnļŴŁ ĻǻŌ DļƂŁ Ķťŀ ŇĻŠŌ ŁĻȁ ůȁǓĶ ĶĻŎł ůƷŁ
Sinh viên Bộ môn Ngôn ngữ và văn hoá Việt Nam, Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội, trải nghiệm Tết Việt. (Ảnh: Bảo Anh) ĸŊĸŁ ņŇłŅ ļĿĿĸĵŅłŅ ʼnƁ ŁĻŎёт
