Page 40 - Thế giới và Việt Nam

THẾ GIỚI & VIỆT NAM
40
Số 3+4+5 từ ngày 16/1 đến 5/2/2025

&KX\̠Q ŇĻňDžĶ ŀĸŁп ůŜĶ ĵļƀŇ ĿŎ ĶŏĶ ŇĻļſŇ
ĵƛ ůļƀŁ Ňȅ ŇĻƸŁĺ ŇļŁ ĿļŴŁ ĿŗĶп ʼnƸ
ŇňŌſŁп ŇŅňŌƁŁ ĻƒŁĻп ʼnļƃŁ ŇĻƸŁĺу
¶QJ 6£X 1K̆W ĶĻł ĶĻDzŁĺ ŇĴт ĻȆŁĺ ŃĻȁǑŁĺ
ŇļƀŁ ľȏ ŇĻňšŇ ŁŎŌ ůő Ļlj ŇŅǓп ĺƷŃ
ŃĻŢŁ ĺļDzŃ ĶƸŁĺ ŇŏĶ ĶĻƟ ůŗłп ĶĻƟ
ĻňŌ ŇŏĶ ĶĻļſŁ ĶǾĴ ŇĴ ŇĻƸŁĺ ņňDžŇ
ŇȄ śĶ ĶĻƓ Ĵŀт
ǻ Ĵ ǑŁ ŇƒŁĻ Ķǔ ĺŜŃ Ŀŗļ
ȉ7UXQJ ÓR¢Q F̀D W¶L Fµ P̲W QK¤Q Y̆W WK̆W Ó̐F EL̠W Óµ O¢ Vë TXDQ ƸŁĺ ŏňп ʼnŎł ľĻłťŁĺ ŁĻȆŁĺ
F̀D TX¤Q Ó̲L 1K̆W Ó¥ Ẅ́ FK̪L Y̚ Qɇ̴F Ó̜ V£W F£QK F»QJ QK¤Q G¤Q ŁŔŀ ҲҺҷұп Ǖ Ļļƀň ņŏĶĻ ĺłŗļ
ʼnŔŁп ŃĻDž ŅŎŁĺ ļƁŁп Ŏ džļт
9L̠W 1DP WURQJ FX̲F NK£QJ FKL̘Q FK̪QJ WK͊F G¤Q 3K£S 1Jɇ̶L 1K̆W Ông Koshiro Iwai – Nguyễn Văn Sáu. (Ảnh từ Ļļ ĻNJļ ĶĻňŌƀŁп ƸŁĺ ŏň ĵťł
˾\ Fµ W¬Q O¢ .RVKLUR ,ZDL P¢ F˼ WUXQJ ÓR¢Q FK¼QJ W¶L J̦L WK¤Q P̆W sách Trung đoàn 174 Anh hùng) ņĴŁĺ ůŐŌ ĶƷ ʼnļƀĶт ŠŁĺ ŁĻŏŌ
O¢ DQK 6£X 1K̆WȊ ŀśŇп ĺšŇ ůŢňп ŁĻƒŁ Ĵ ǑŁп ŅLJļ
Ķȁǔļт DzĶ ĶĻļĴ ŇĴŌп ƸŁĺ ŏň Ƹŀ
ĶĻƓ Ļň ňŌ ŐŁ ĿŎ Łĺȁǔļ ŅŠŇ ĶĻŜŇ Ĵ ǑŁ ʼnŎ ŁƷļс ѐ żŁ ĺŜŃ
ŁĺĻļŴŀ ľĻśĶ ʼnŎ ņŏŇ ņĴł ŇŅłŁĺ Ŀŗļёт ĻȁŁĺ ůŠŌ ĿŎ ĿŢŁ ĺŜŃ ŁĻĴň
, ůłŎŁ ĶǾĴ ŗŁĺ ǑŁп Ĵł ŝŁĺ ňŐŁ ĻŏŃ ŅŠŇ ņǓ ĶĻŗŀ ŇŅŏŁ ʼnǒļ ĶƸŁĺ ŇŏĶ DťŁĺт ƒ ʼnšŌп ʼnļƀĶ ĶňDžļ ĶDZŁĺ ĶǾĴ ĻĴļ Łĺȁǔļ ĶĻļſŁ
ʼnŎ śĶ ŗŁп ĺƾļ ŇśŇ ĿŎ ŅňŁĺ ŏň ĻšŇёт ŀdžŇ Łĺȁǔļ ĻšŇ ʼnŎł ĻŎŁĺ ŁĺǴ ņƕ ĶDZŁĺ ůǑŁ ʼnƛт
ĻŐŁ ʼnšŇ ŀŎ Ķǻ Dlj Ĵ ůłŎŁ Ĵł śĶ ŗŁĺт § ůǑŁ ʼnƛ ŅłŁĺ ŀdžŇ ŇŅšŁ ŇŅŴŁ ůȁǔŁĺ ůťŁĺ ʼnļŴŁп ůǾ ůƂ ŇĻŠŌ ʼnĴļ ŇŅƶ ʼnŎ Ļǔ ĶƷ ĶňDžŁ ѐ ŅňŁĺ ůłŎŁ
ǑŁп Һҳ ŇňLjļп ŁĺňŌŴŁ ŁŎŌп ƸŁĺ ŇļſŃ ŇǻĶ ĶĻļſŁ ůŠň ʼnǒļ ņDž ҵп ƸŁĺ ĵƛ ŀdžŇ ņƕ ńňĴŁ ĻŏŃ ĶĻļſŁ ĶƸŁĺ ĶǾĴ ƸŁĺ ŏň Ňł ĿǒŁ ҲҸҵ ŁĻ ĻDZŁĺёп ńňĴ Ŀǔļ ľƂ ĶǾĴ
N ŅňŁĺ ůdžļ ŇŅȁǕŁĺ ļƂň Ňȁ ĶŏĶĻ Dŗļ ůdžļ ŇŅȁǕŁĺ Dŗļ ůdžļ ķDZŁĺ ņDzŁĺ ĿǻĶ ĵśŁп ŅŠŇ ŀĴŌ ʼnļŴŁ Ŀśŀт ſŇ ŁŗŃ ƸŁĺ ŏň ĶǴŁĺ ĿŎ Ķǻ Dlj ŔŁ DśĶп ŀŎ ŇƸļ ůȁǓĶ
ůłŎŁ ҳҶҲп ŅňŁĺ ůłŎŁ ҲҸҵп Dŗļ ŇŅļŁĻ ņŏŇ ʼnŎ ņĴň ůȁǓĶ ůƁ ĵŗŇ ůŗŁ ĶĻƟ ņȁǓŇ ńňĴ ŀŏ ʼnŎ ůƂ Ŀŗļ ʼnļƀĶ ŁŴň ĺȁǑŁĺ ůƂ ůLJŁĺ ůdžļ ĻƾĶ ĵļſŇ ŁŔŀ ҲҺҺұп ƸŁĺ ŏň Ŀŗļ ĶƷ
ůłŎŁ ҴҲҷ ŁĻśĶ ůſŁ ŇŅłŁĺ ĶŐň ĿŎŀ ŅȁǕŁĺ ĵĴŁ ńňŐŁ ĵŏłт ŠŃ ʼnſŇ ņżł ķŎļт ǻ Dlj ŔŁ DśĶп ŇšŃ ʼnŎ ńňŌſŇ ŇŐŀ ĻǑŁ ŁȆĴ ŇŅłŁĺ ķƛŃ ʼnƁ ŇĻŔŀ ļƀŇ Ĵŀп ʼnǒļ Ňȁ
ĶĻňŌƀŁ ľƂ ʼnǒļ ĶĻDzŁĺ ŇƸļ ʼnƁ ĶĴł ŁĻŠŇ ĶǾĴ ƸŁĺ ŏň ĿŎ ļƂň ĶǴŁĺ ĿŎ ůLJŁĺ ůdžļ ĶǾĴ Ķǻ Ĵ ǑŁ ĶĻļſŁ ůŠňт ĶŏĶĻ ĿŎ ĻǾ ŇƛĶĻ džļ ŋDzĶ ŇļſŁ
ĶĻļſŁ ŇĻśŁĺ DļƀŁ ļŴŁ ĻǾ ĿŎ ůłŎŁ ŃĻƷт ŇŅłŁĺ ŅňŁĺ ůłŎŁ ҲҸҵ ĺĻļ Ŀŗļп ѐ ŁĻ ņDžŁĺ ŅŠŇ ĺȁǑŁĺ ŀŤňт ŀšň ķƛĶĻ ĻšŇ ф ļƀŇп ůƂ ŇLj
Łĺȁǔļ ůLJŁĺ ůdžļ Łĺłŗļ ńňDžĶп Łſň ǻ Ĵ ǑŁ ѐńňĸŁ ĴŁĻ ŏň ĿDzĶ ůƷ Dŗļ ůdžļ ŇŅȁǕŁĺ Ŵ łŎŁ ŁĻ ľĻƸŁĺ ĿŠŌ ʼnǓттт )Ł ňDžŁĺ ĶĻȂĶ ĶňdžĶ ŇŅļƂŁ Ŀőŀ ĻŎŁĺ ĻƷĴ
ĶƶŁ ņDžŁĺ ŇĻƒ ŁŔŀ ŁĴŌ Ҳұұ ŇňLjļу ĻšŇ ŇȄ ŁŔŀ ҲҺҶұп ŇȂĶ ĿŎ ŇŅȁǒĶ ńňĴŁ ņŏŇ ŇĻŠŌ ĿĴł Ňǒļ ʼnŎ ŅDzŇ ľĻĴŀ ľĻLjп ŇĻļſň ŇĻDžŁ ůǾ ŇĻȂп ʼnŎ ŀŏŌ ŀƷĶ ĶǾĴ ĻšŇ ťŁт DzĶ
ŇŅšŁ DƸŁĺ ĻŴп ĴŁĻ ĻǑŁ ŇƸļ ҹ ľļſŀп ŁĻȁŁĺ ƸŁĺ ŏň ůő ŁĺŔŁ ŁĻȁŁĺ ĴŁĻ ľĻƸŁĺ ĻƁ ľŴň ĶĴп ŁŎŌ ńňĴŁ Ļƀ ĻĴļ ŁȁǒĶ ůĴŁĺ ĶƷ
Bộ đội cụ Hồ gốc Nhật ŇňLjļп ŇƸļ ŋĸŀ ĴŁĻ ŁĻȁ ŀdžŇ ƸŁĺ Ŀŗļ ʼnŎ ŋļŁ ŇĻĴт ǒļ ƸŁĺп ѐŁĺȁǔļ ŃĻŎŁ ŁŎŁп ŀŎ ĶĻƛň ůȃŁĺ ĺļĴŁ ķŠň Ļļƀň Šŀ ĿŴŁп ƸŁĺ ůƷŁĺ ʼnĴļ
DzĶ ůſŁ ļƀŇ Ĵŀп łņĻļŅł ĴŁĻ ŀŎ ŇƸļ ʼnƸ ĶDZŁĺ ńňȌ ŇŅƾŁĺт ĶĻļſŁ ŇĻśŁĺ ľĻƸŁĺ ĺļſŇ ľƄ ůő ľĻLj ĶƶŁ ĻǑŁ Ķť ĶĻDzŁĺ ŇƸļт Ƹļ ĶŢň ŁDžļ ĺļDzŃ ĺļĴł Ŀȁň ľļŁĻ Ňſ ĻĴļ
ŊĴļ ĶƶŁ ŅŠŇ ŇŅƄп ĿŎ ŅňŁĺ DzŌ ĻƸŁĺ ĵĴł ĺļǔ ĴŁĻ ŁĴł ŁDzŁĺп ŅĴ ĻŎŁĺёт ĻƾĶ ůȁǓĶ ŅŠŇ ŁĻļƁň ůļƁň ŇȄ ŁȁǒĶп Ļlj ŇŅǓ ĶĻł ĶŏĶ ĶƸŁĺ ŇŌп ŋƓ
ŇŅłŁĺ ńňŐŁ ůdžļ ůſ ńňDžĶ ĻšŇ ĵĴł ĺļǔ ĶǴŁĺ ůļ ŇňŌſŁ ůŢňп Ļĸł Ķǻ Ĵ ǑŁп ĶĻƟ ĶŢŁ ŁĻƒŁ ĴŁĻёп Ķǻ Ĵ ǑŁ ŇĻŏŁ ŃĻǻĶ ŁƷļт ŁĺĻļƀŃ ʼnȄĴ ʼnŎ ŁĻNJ ĶǾĴ ŁȁǒĶ ŇĴт
ťŁ ĶĻļſŀ ůƷŁĺ ļƀŇ Ĵŀт Ļļ ĻŎŁĺ ůŢňт ƒŁĻ ťŁĻ ĶĻļſŁ ņƕ ʼnſŇ ņżł ŇŅŴŁ ŀŜŇ ŇĻƒ ĶƷ ŇĻƂ ĻƒŁĻ Ɓ ļƀŇ Ĵŀ ĺŜŃ Ŀŗļ ůLJŁĺ ůdžļ
Ļſ ĶĻļſŁ ľſŇ ŇĻDzĶп ĻšŇ ůŢň ĺDžĶ ĻšŇ ĺňŌƃŁ ŔŁ ŏňп ʼnǒļ ķňŁĺ ůȁǓĶ ŁĻȆŁĺ ĶĻļſŁ ĶƸŁĺ Suốt đời một lòng ĶǴп ŁȁǒĶ ŀśŇ ĶĻťŌ ķŎļп ƸŁĺ ĻNJļ
ĻŎŁĺ DLJŁĺ ļŁĻп ńňŐŁ ĻšŇ ŇĻĴŁĻ ĺȁǑŀ ůĸł ĵŴŁ ŀƒŁĻп ĶĴŁ ʼnŎ ņȃ ĶĴŁ ŇŅȁǔŁĺ ĶǾĴ ƸŁĺ ŏňп hướng về Việt Nam ŇĻŔŀ ŇƒŁĻ ĻƒŁĻ ŁĻȆŁĺ Łĺȁǔļ
Ǖ ļƀŇ Ĵŀ ĵňƸŁĺ ņDzŁĺп ĶĻǔ ůťŀ ŋƸŁĺ ŃĻĴ ĶĻļſŁ ŇŅȁǔŁĺ ĵťŁ ŇĻŐŁ ƸŁĺ ĶǴŁĺ ŋĸŀ ʼnſŇ ņżł šŁ ŇǻŌ ĶĻļſŁ ůŠňп ľĻƸŁĺ ĴŁĻ ĸŀ ŇŅłŁĺ ŅňŁĺ ůłŎŁ ҲҸҵ
ńňŐŁ DLJŁĺ ļŁĻп ůŗļ ķļƀŁ ĿŎ ůſŁ ŁĴŌ ʼnŤŁ ľĻśĶ ņŐň ŇŅłŁĺ ŁŎŌ ĿŎ ľȒ Łļƀŀ ľĻƷ ŃĻĴļ ĶǾĴ Łĺŗļ ĻļƂŀ ŁĺňŌ ůƂ ĺļťļ ŃĻƷŁĺ ĺļǔ ŅĴ ņĴłп ľƂ Ŀŗļ ŇȄŁĺ ľȒ Łļƀŀ
ńňŐŁ ȁǕŁĺ ʼnŎ ńňŐŁ ĻŏŃп ʼnǒļ ĿƶŁĺ ĶĻDzŁĺ ŇƸļёт ŀƒŁĻ ʼnǒļ ůȁǔŁĺ ņDž ҵт ŀdžŇ ķŐŁ ŇdžĶ ŋĴ Ŀŗп łņĻļŅł ŊĴļ ʼnŎł ņļŁĻ ŅĴ Ňȅ Ǖ ůȁǔŁĺ ņDž ҵп
ņȃ Ļlj ŇŅǓ ĶǾĴ ńňŐŁ ŁĻ ůſŁ ĺŎŌ ŠŌп ĶŏĶ ņƕ ńňĴŁ ĻšŇ ŅłŁĺ ĻļſŁ ķƛĶĻ ļŴŁ ĺļǒļ ŁĻšŁ ŅĴ ŀƒŁĻ ŇŅǕ ŇĻŎŁĻ ŀdžŇ łŎŁĺ łĴ Ļŏŀп ŅňŁĺ ķňп
ĺļťļ ĺļŏŃт ŁĺłŎļ ņDzŁĺп ůƁň ůȁǓĶ ŇŅĴŁĺ ĵƛ Ļň DƸŁĺ ҲҺҶұп ľĻļ ůƷ ŏň Łĺȁǔļ ļƀŇ Ĵŀ ŇȄ ĿDzĶ ŁŎł śĶ ļŁĻп ŐŌ śĶп DļƀŁ ļŴŁ
Ļſ ŁĻȁŁĺп ŅňŁĺ DzŌ łņĻļŅł ŀdžŇ ŇĻĴŁĻ ĺȁǑŀ ķŎļт Ļļ ŇĻĴŀ ĻšŇ ҳҷ ŇňLjļп ŅňŁĺ ůłŎŁ ҲҸҵ ľĻƸŁĺ ĻĴŌт ĻȆŁĺ ůLJŁĺ ůdžļп ĻǾ ĺļĴļ ůłŗŁ ůŢňт
ŊĴļ ůő ľĻƸŁĺ ůȂŁĺ ʼnŎł ķĴŁĻ ĺļĴ ńňŐŁ ůdžļ ŇĴп ƸŁĺ ŏň ůő ŋļŁ ůȁǓĶ ĺļĴł ŁĻļƀŀ ʼnǻ ŇšŃ ľƓĶĻ ŁĻȆŁĺ Łĺȁǔļ ķŐŁ ĶǴŁĺ ŋĸŀ ƸŁĺ ł ŁĻȆŁĺ ůƷŁĺ ĺƷŃ ĶĻł
ņŏĶĻ ůdžļ ńňŐŁ ůŢň ĻŎŁĺ ʼnƁ ĶŠŃ ŇŅŴŁ ĺļȆ Ŀŗļ ŇĻĴŁĻ ĺȁǑŀ ůŏŁĻ ĶĻļſŀ ůLJŁ ƒŁĻ ļŴňп ĿŎ ŀdžŇ ĶłŁ ķŐŁ ŁȁǒĶ ļƀŇт ĶƸŁĺ ĶňdžĶ ľĻŏŁĺ ĶĻļſŁ ʼnŎ ĺļťļ
ŁȁǒĶп ŀŎ ŋļŁ ŇĻĴŀ ĺļĴ ļƀŇ ůĸł ĵŴŁ ŀƒŁĻ ůƂ ĺļȆ ŃĻłŁĺ ňťŁĺ ļŁĻт ĻƷ ľĻŔŁ ŁĻŠŇ ĿŎ Ŕŀ ҲҺҶҴп ĺļȆĴ ĿDzĶ ŅňŁĺ ŃĻƷŁĺ ķŐŁ ŇdžĶ ŇŅłŁĺ ĻĴļ ĶňdžĶ
ļŁĻ ŁĺĴŌ ŇȄ ŁĻȆŁĺ ŁĺŎŌ ůŢň ůdž ņƕ ńňĴŁ ʼnŎ ŇļƀŁ ƓĶĻ ľĻļ ĺļĴł ŇļŴň ķļƀŇ ĿƸ ĶDžŇ ŀżп ƸŁĺ ŏň ůő ůłŎŁ ҲҸҵ ůĴŁĺ ĶĻňţŁ ĵƛ ĶĻł ľĻŏŁĺ ĶĻļſŁ ĶĻDžŁĺ ŇĻȃĶ ķŐŁ
ŏĶĻ ŀŗŁĺ ŇĻŏŁĺ ŏŀт ŠŁĺ ĶĻļſŁ ĺļŏŃ Ŀŏ ĶŎт ůƁ ŁĺĻƛ ĴŁ ĶĻƟ ĻňŌ ŀĴŁĺ ŃĻŏł ĶĻļſŁ ķƛĶĻ DļƀŁ ļŴŁ ĻǾп ƸŁĺ ĻŏŃ ʼnŎ ůſ ńňDžĶ ȏп ĻŎ ŁȁǒĶ
ůȁǓĶ ĿȃĶ ĿȁǓŁĺ ĶŏĶĻ ŀŗŁĺ ůŜŇ ҸҶ ĿŌ ʼnŎł ŇŅŗļ ѐ łŁ ĺŏļёп ľĻň Ǖ ŏň ĶDZŁĺ ŁĻļƁň Łĺȁǔļ ůLJŁĺ ʼnŎ ňŐŁ ůdžļ ŇĴ ůő ŇŜŁĺ ŇĻȁǕŁĺ
ŇŴŁ ĿŎ ĺňŌƃŁ ŔŁ ŏňп ůLJŁĺ Chiến binh Samurai ĶǾĴ ʼnǓ ĶłŁ ĿƓŁĻп ņŏŇ ĿƸ ĶDžŇ ŀżп ĻȁǑŁĺ ĺDžĶ ĻšŇ ŇŅłŁĺ ńňŐŁ ĶĻł ƸŁĺ łņĻļŅł ŊĴļ Ѱ ĺňŌƃŁ
ůdžļ ĻĴŌ ĺƾļ ĿŎ ŏň ĻšŇт ѐ ŁĻ được kết nạp Đảng ľĻłųŇ Ŀlj Ǖ ŇȁǔŁĺ ŇŅłŁĺ ľĻň ůƷ ůdžļ ļƀŇ Ĵŀ ĶĻňţŁ ĵƛ ĻLJļ ŔŁ ŏň ĻĴļ ňŐŁ ĶĻȁǑŁĺ ĶĴł
ŏň ŁƷļ ŇļſŁĺ ļƀŇ ŇDžŇп ůȁǓĶ ůŎł ŏĶ ŇŅšŁ ůŏŁĻ ůŢň ĶǾĴ ŅňŁĺ ůƂ ĶƷ ŇĻƂ ķƃ ķŎŁĺ ĵśŁ ŇĻŞŁĺ ĻȁǑŁĺт DťŁĺ džŁĺ ņťŁ ĻšŇ ńňȌс ĻļſŁ ĶƸŁĺ ĻŗŁĺ ĻŠŇ ʼnŎ
Ňŗł ĿŎ ņƕ ńňĴŁ ńňŐŁ ůdžļ ĻšŇ ůłŎŁ ҳҺ ŗŁĺ ǑŁ ķļƃŁ ŅĴ ŇŅŴŁ ʼnŎł ĿƸ ĶDžŇ ŀżт Dő ĶƷ ĿDzĶ ŀdžŇ ņDž ťŁ ľĻļ ůƷ ůƁ ŁĺĻƛ ŃĻƓĴ ŇĴ Ňŗł ĻļſŁ ŇĻśŁĺ ĻŗŁĺ Ĵļт
ŁŴŁ ĶƷ ŇŅƒŁĻ ůdž ńňŐŁ ņȃ ĶǑ ĵťŁ ůȁǔŁĺ ņDž ҵп ŁDžļ Ĵł ŝŁĺп ŗŁĺ ůLJŁĺ ĶĻƓ ķň ľƓĶĻ Ǖ ůǑŁ ʼnƛ ľĻŏĶ ůļƁň ľļƀŁ ĶĻł ŁĻȆŁĺ Łĺȁǔļ ŠŁĺ ŀŠŇ ŁĺŎŌ ҳұѪҲҲѪҲҺҺҹ Ňŗļ
ŅŠŇ ʼnȆŁĺ ĶĻśĶп ľȏ ŇĻňšŇ ĶĻļſŁ ǑŁ ʼnŎ ŋĴ ĻǑŁ ĿŎ ƷŁĺ ŏļт ŏĶ ŇȁǕŁĺ ŅňŁĺ ůłŎŁ ҲҸҵ ĿŎ ĺļŏŁ ĿƓŁĻ ĻšŇ ĶĻļſŁ ůŠň ŇŅłŁĺ łľŌłп ľĻļ ʼnŤŁ ŠŃ Ǿ ŁĻļƁň ķȃ
ůŠň ʼnŎ ńňŐŁ ĵŏł ĺļNJļёп Ķǻ Ĵ ŇŅšŁ ŃĻǻĶ ľƓĶĻ ĶǾĴ ŅňŁĺ ůłŎŁ ůļƀŃп ŁĻȁŁĺ ĶĻƓŁĻ ŏň ĻšŇ ńňŐŁ ůdžļ ļƀŇ Ĵŀ ůȁǓĶ ŇŅǕ ʼnƁ ůƛŁĻ ĶDžŁĺ ĻļſŁ ĶĻł ņȃ ŁĺĻļƀŃ
ǑŁ ŁĻšŁ ŋųŇт ҲҸҵ ůƁň ĶƷ ņȃ ŇĻĴŀ ĺļĴ ĶǾĴ ŏň ůő ĺļťļ ŇĻƓĶĻп ĻļƂň ĿŢŀ ůȁǓĶ ĻšŇ ŇĻĴŀ ĺļĴ ĶƸŁĺ ĶňdžĶ ŋŐŌ ŋŐŌ ķȃŁĺ ʼnŎ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ļƀŇ
DžŁ ľļſŁ ŇĻȂĶ ńňŐŁ ņȃ ĶǾĴ ĻšŇп ʼnǒļ Ňȁ ĶŏĶĻ ĶĻļſŁ ņƕ ʼnŎ ŋƷĴ ĵNJт Ļǔ ůƷ ŀŎ ŅňŁĺ ůłŎŁ ķȃŁĺ Ŀŗļ ńňDžĶ ĺļĴ ĶǴŁĺ ŁĻȁ ŋŐŌ Ĵŀп ĶǴŁĺ ŁĻȁ ŇŔŁĺ ĶȁǔŁĺ
ƸŁĺ ŏň ůő Ļlj ŇŅǓ ŅŠŇ ŁĻļƁň ņĴň ůƷ ĿŎ Dŗļ ůdžļ ŇŅȁǕŁĺ ůŗļ ůdžļ ůő ĶĻļſŀ ůȁǓĶ ůLJŁ ƒŁĻ ļŴňт ķȃŁĺ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ŇƒŁĻ ĻȆň ŁĺĻƛ ŇƒŁĻ ůłŎŁ ľſŇ ĻȆň ŁĺĻƛ ĺļȆĴ
ĶĻł ĶƸŁĺ ŇŏĶ ĻňŠŁ ĿňŌƀŁп ůŎł ŇŅļŁĻ ņŏŇт ĻŎŁĻ ŇƓĶĻ ŁŎŌ ĺļDzŃ ƸŁĺ ůȁǓĶ ļƀŇ Ѱ ĻšŇт ŁĻŐŁ ķŐŁ ĻĴļ ŁȁǒĶт
Ňŗł ńňŐŁ ůdžļ ŇĴп ĶǴŁĺ ŁĻȁ ǻ Ĵ ǑŁ ľƂ Ŀŗļс ѐ ƾŁ ĿƓŁĻ ŇĻŔŁĺ ĿŴŁ ļƂň ůłŎŁ ŃĻƷп ŇĻŏŁĺ Ɓ ĻšŇп ƸŁĺ ŏň ůȁǓĶ ľſŇ Ʒ ŁĻȆŁĺ ĶłŁ Łĺȁǔļ ůſŁ
ŇŏĶ ĶĻļſŁ ŇŅŴŁ ĶĻļſŁ ĻŏŃ ľĻŏł ŁĻĴň ŅŝŁĺп ŅňŁĺ ĻƓŁ ůȁǓĶ ľſŇ ŁŗŃ ʼnŎł DťŁĺп ŁŗŃ ʼnŎł DťŁĺ džŁĺ ņťŁ ĻšŇ ļƀŇ Ĵŀ ŇŅłŁĺ ůdžļ ńňŐŁ ŋŐŀ
ŇŅȁǔŁĺт Ļǔļ ůłŎŁ ҲҸҵ ĶƷ ŀdžŇ Łĺȁǔļ ŇŅǕ ŇĻŎŁĻ ůťŁĺ ʼnļŴŁ ĶǾĴ DťŁĺ ťŁп ĿŎ ŇĻŎŁĻ ʼnļŴŁ ĴŁ ĶĻŠŃ ĿȁǓĶп ŁĻȁŁĺ ņĴň Ŀŗļ ĿŎ ŁĻȆŁĺ
ĺļĴŁ ůŢňп ŏň ĻšŇ ŅŠŇ ķǴŁĺ ŀőŁĻп džŁĺ ņťŁ DƸŁĺ ȁǑŁĺт ĻŎŁĻ džļ ĻȆň ŁĺĻƛ ĻšŇ ф ļƀŇп Łĺȁǔļ ĵŗŁп Łĺȁǔļ ůLJŁĺ ĶĻƓ ĶǾĴ
ĻšŇ Ǖ ŅňŁĺ ľĻļ ŋňŁĺ ŃĻłŁĺ ŇĻƒ ĺȁǔļ ľȌ ńňŌſŇ ůƛŁĻ ľſŇ ĻǾ ŇƛĶĻ džļ ŋDzĶ ŇļſŁ ŀšň ļƀŇ Ĵŀт ĻƸŁĺ ĶĻƟ łņĻļŅł
ůłŎŁ ҳҹ ŗŁĺ ľĻƸŁĺ ĶĻƟ ķDZŁĺ ņDzŁĺ ŁŗŃ ƸŁĺ ŏň ĿŎ ůLJŁĺ ĶĻƓ Ļň ķƛĶĻ ĻšŇ ф ļƀŇт ŠŁĺ ŏň Łlj ŊĴļп ĻĴŌ łņŇĴņ ĴŅĴŁŇļķļņ
ǑŁт DſŁ ŁŔŀ ŀŎ ĶƶŁ ŇňDžŇ ĺȁǑŀ ňŌ ŐŁт ĻȆŁĺ Łĺȁǔļ ĿƓŁĻ ĿȃĶ ľĻƸŁĺ ŁĺȄŁĺ ŁĺĻƟ ĺļDzŃ ůǖп ĺňŌƃŁ ŔŁ šŃ Łĺȁǔļ Ō
ҲҺҵҺп ŇĻŎŁĻ ĿšŃ ŅĴ ĶĻųŀ ůDžļ ŃĻȁǑŁĺт ļƀŇ ļŁĻ ůƁň ĵļſŇ ŅŝŁĺ ůLJŁĺ ʼnļƀŁ ŇŅǓ ĶĻł ļƀŇ Ĵŀ ф ńňŴ ŗŃп ŀŎ ĶƶŁ ŅŠŇ ŁĻļƁň Łĺȁǔļ
ŅňŁĺ ůłŎŁ ҲҸҵ ĻȁǑŁĺ ŇĻȂ ĻĴļ ĶǾĴ ŀƒŁĻ ĵŝŁĺ ŁȁǒĶ ŁĺłŎļ ľĻŏĶп ůſŁ ŇȄ ĻšŇп
ĺLJŀ ĵĴ ĶłŁ ůȁǔŁĺ ŃĻļ ĶĻƓŁĻ ŃĻǾ ŇŅłŁĺ DȂĶп $łп ĻĴŌ ŁĻļƁň ŁȁǒĶ ĶĻŐň
Ňļ Ƃ ň Bồi hồi nhớ về người đồng đội vô cùng đặc ĶňdžĶ ľĻŏŁĺ ĶĻļſŁ ĶĻDžŁĺ ȏт %ňп ĶĻŐň Ļļп DƸŁĺ Ĵŀ
biệt, cụ Ca Sơn nói: “Khi nhắc đến anh Ĵ ůŏŁĻ ȏп ŁĻȁŁĺ ĻšŇ ťŁ $п ůő ʼnƒ ĶĻƓŁĻ ŁĺĻƕĴ ŀŎ ĺļĴ
Sáu Nhật, tất cả anh em chúng tôi ĿŎ ůLJŁĺ ŀļŁĻ ĶǾĴ ȏп ĶĻƓŁĻ ŁĻšŃ ļƀŇ ļŁĻт ĻǾ ŇƛĶĻ LJ
đều rất quý trọng, yêu quý, cảm ŃĻǾ ĻšŇ ůȂŁĺ ʼnƁ ŃĻƓĴ ȏт ĻƓ ļŁĻ ůő ĺƾļ Ļƾ ĿŎ ŁĻȆŁĺ
ĻȆŁĺ ŁŔŀ ŠŌп ȏ ĶŠŀ ʼnšŁ ѐŁĺȁǔļ ļƀŇ Ĵŀ ŀǒļёт ƾ
phục anh vì lòng dũng cảm,
ļƀŇ Ĵŀ ŐŁ ĶĻǾ džŁĺ ĻƶĴп ĻļſŁ ŇĻŐŁ ĵťł ʼnƀ ļƀŇ Ĵŀ ʼnǒļ
tinh thần đấu tranh chống lại ŁŴŁ ʼnļƀĶ ŀňĴ ŇĻļſŇ ĵƛ ŀŏŌ ŀƷĶ Ǖ ĿȌ ŇȁǕŁĺ ĶŏĶĻ ŀŗŁĺ ŇĻſ ĺļǒļ
thực dân, đế quốc, về năng ŁȁǒĶ ŁĺłŎļ ĶǾĴ ŇĴ ŅŠŇ ľĻƷ ľĻŔŁт ʼnŎ ŇļŁĻ ŇĻŢŁ ńňDžĶ Ňſ ĶĴł Ķťт
lực chiến đấu, về lòng dũng
ĻƸŁĺ ńňĴ džļ ĻȆň ŁĺĻƛ ĻšŇ ŏĶ ŇĻſ Ļƀ ļƀŇ Ĵŀ ŀőļ ŀőļ
cảm, về đạo đức, tư cách của Ѱ ļƀŇ ʼnŎ ŁĻļƁň ĶƸŁĺ ŇŌ Ňȁ ŁĻŐŁ Ňȃ ĻŎł ĶƷ ŁĻȆŁĺ Łĺȁǔļ ĵŗŁ
một chiến sĩ”. ĶǾĴ ĻšŇ ǾŁĺ Ļdž ļƀŇ Ĵŀп ƸŁĺ ĶĻňŁĺ ŀdžŇ ĶĻļſŁ ĻŎł ʼnŎ ĵļſŇ ǑŁ
ŏň ůő ŀňĴ ʼnŎ ĺȅļ ĻŎŁĺ ĻƷĴп ŁĻȆŁĺ ĶłŁ Łĺȁǔļ ĶĴł ńňȌ ůƷт „