Page 27 - Thế giới và Việt Nam

THẾ GIỚI & VIỆT NAM
Số 3+4+5 từ ngày 16/1 đến 5/2/2025 27
9͈QJ Y¢QJ THẾ

W͊ WLQ Eɇ̴F Y¢R TRẬN

Ò̜ Ó˾W Qɇ̴F E͂W SK£ WURQJ WɇɅQJ ODL
SK£W WUL̜Q NKRD K̦F F¶QJ QJK̠ Ó̮L P̴L ĻƒŁĻ ņȃ ĻĴŌ ĻŎŁĺ ĿłŗŇ ĶŏĶ ʼnŠŁ ŇŐŀ ŇĻſ ʼnȆŁĺ ʼnŎŁĺп Ňȃ ŇļŁ ůƂ
ĵȁǒĶ ʼnŎł ѐŇĻſ ŇŅšŁё ŀǒļ ĶǾĴ
ůƁ ʼnƁ ŁĺĻļŴŁ ĶȂň ľĻłĴ ĻƾĶ
V£QJ W˺R Y¢ FKX\̜Q Ó̮L V̪ O¢ F£F \̘X W̪ ĶƸŁĺ ŁĺĻƀп ĶĻňŌƂŁ ůLjļ ņDžт Ƹļ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ľĻłĴ ĻƾĶ ĶƸŁĺ ŁĺĻƀт
WL̚Q Ó̚ WL¬Q TX\̘W 1JK̤ TX\̘W ĶĻł ŅŝŁĺп ůƷ ĿŎ ņȃ ķňŁĺ ĻǓŃ § ѐŇĻſ ŇŅšŁё ŁŎŌп ůŠŇ ŁȁǒĶ ŇĴ
ŅdžŁĺ ľĻśŃ ůƂ ľĻĴļ ŇĻŏĶ ŁĻȆŁĺ
ķȃĴ ʼnŎł ľĻłĴ ĻƾĶ ĶƸŁĺ ŁĺĻƀп
V̪ 14 7: F̀D %̲ &K¯QK WṲ UD Ó̶L Ȍ ŇȁǕŁĺ ņŏŁĺ Ňŗłп ľĻǑļ ķšŌ ľĻŏŇ ůLjļ ŀǒļ ņŏŁĺ Ňŗł ʼnŎ ĶĻňŌƂŁ ůLjļ
Ó¼QJ WK̶L ÓL̜P Óµ ľĻĴł ĶDžŁĺ ĻļſŁ ĶǾĴ ŁĻŐŁ ķŐŁп ņDž ůƂ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁп ůƂ Ňŗł ĿšŃ ńňĴŁ
ĶǾĴ ŁĻȆŁĺ ŁĻŎ ľĻłĴ ĻƾĶ ŇŅłŁĺ Ļƀ ņťŁ ŋňŠŇ ŀǒļп ůȁĴ ŃĻȁǑŁĺ
ʼnŎ ŁĺłŎļ ŁȁǒĶт ŇĻȂĶ ņťŁ ŋňŠŇ ŇļŴŁ ŇļſŁ ʼnŎł
ʼnŎ ĺŐŌ ůȁǓĶ ŁĻļƁň Ķťŀ ŇƒŁĻ ʼnǒļ Ȅ ĵĴł ůǔļ ŁĴŌп ŁĻŐŁ ķŐŁ ůǔļ ņDžŁĺ ľļŁĻ Ňſ ф ŋő Ļdžļп ĺļDzŃ
ŅłŁĺ ĵňLjļ ŇŅƶ ĶĻňŌƀŁ ʼnǒļ ĺŎŌ ҲҲѩұҲѩҲҰҲҴо LjŁĺ Ɠ ĶŏĶ ŁĻŎ ľĻłĴ ĻƾĶ ŁĻȁ ŇĻſш ĶĻƓŁĻ ĿŎ ůDžļ ŇȁǓŁĺп ĿŎ ĶĻǾ ŇĻƂ ĶĻDzŁĺ ŇĴ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ʼnȁǓŇ ĵšĶп
ŏł Ļſ ĺļǒļ ʼnŎ ļƀŇ Ĵŀ ŇĻȁ Ƹ Őŀ ůő ľȌ ĵĴŁ ĻŎŁĻ ļƀŁ ŁĴŌп ĶĻDzŁĺ ŇĴ ʼnŤŁ ůĴŁĺ ĺļDzŃ ůŠŇ ŁȁǒĶ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ĻDZŁĺ ŅDzŇ ŁĺśŁ ľĻłťŁĺ ĶŏĶĻ ʼnǒļ ĶŏĶ
TŁĻŐŁ ķƛŃ ůŢň Ŕŀ ŀǒļ ĺĻƛ ńňŌſŇ ņDž ҵҷу ѩ ĶǾĴ ʼnȁǒŁĺ ŀśĶ ʼnƁ ŇĻƂ ĶĻſп ʼnƁ ĶǑ ĶȁǔŁĺп ŇĻƛŁĻ ʼnȁǓŁĺт DťŁĺ ŇĴ ńňDžĶ ĺļĴ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁт
5Ň ȑп т DZ ŔŁ ŅňŁĺп ļƀŁ dž ĻƓŁĻ ŇŅƛ ѻ ĺĻƛ ńňŌſŇ ҵҷѼ ĶĻſп ʼnƁ ĶĻƓŁĻ ņŏĶĻ ʼnŎ ʼnƁ ʼnŠŁ ŀdžŇ ĿŢŁ ŁȆĴ Ȍ ŇĻȂĶ ŅŠŇ ņŐň ņśĶ ļſŃ ŇĻĸłп ļƀŇ Ĵŀ ĻļƀŁ ĶƶŁ
ŇŅȁǕŁĺ ļƀŁ ĺĻļŴŁ ĶȂň ĶĻƓŁĻ ʼnƁ ůdžŇ ŃĻŏ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ľĻłĴ ĻƾĶо ůƁ ĶłŁ Łĺȁǔļ ѼŁĻŐŁ ĿȃĶп ŁĻŐŁ ʼnƁ ʼnĴļ ŇŅƶ ĶǾĴ ŁĻŐŁ ķŐŁ ʼnŎ ĶĻł ŇĻļſň ĶǑ ņǕ ʼnšŇ ĶĻŠŇп Ļŗ ŇŢŁĺ ĶǑ
ņŏĶĻ ʼnŎ ĶŏĶ ʼnŠŁ ůƁ ŋő Ļdžļ ѻťŁĻ ĶƸŁĺ ŁĺĻƀо ůLjļ ŀǒļ ņŏŁĺ Ňŗł ʼnŎ ŇŎļѽ ŇŅłŁĺ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ľĻłĴ ĻƾĶ ŅĴ ůǔļ ŀdžŇ ĺĻƛ ńňŌſŇ ҶҸ ĶƷ Ȍ ņǕ ńňDžĶ ĺļĴ ʼnƁ ĶĻňŌƂŁ ůLjļ ņDž ʼnŎ
ŇŅŴŁѼ ĻŎł ĻȂŁĺ ʼnŎ ľȋ ʼnƾŁĺ ŁĻļƁň ĶĻňŌƂŁ ůLjļ ņDž ńňDžĶ ĺļĴс ŠŁĺ ĶƸŁĺ ŁĺĻƀп ůLjļ ŀǒļ ņŏŁĺ Ňŗł ŁĺĻƕĴ ĿǒŁ ĿĴłт ŇĻļſň ŁĻŐŁ ĿȃĶ ĶĻŠŇ ĿȁǓŁĺ ĶĴłп
ʼnƁ ĺĻƛ ńňŌſŇ ŇŅŴŁт ŁĻšŁ ůƛŁĻ ŇĻſ ŁŎł ʼnƁ Ȍ ŁĺĻƕĴ ʼnŎ ĶĻňŌƂŁ ůLjļ ņDžт Ý ŇĻȂĶ ůȁǓĶ ŇĻļſň ŁĺňLJŁ ĿȃĶ ŇŎļ ĶĻƓŁĻт
ĶǾĴ ĺĻƛ ńňŌſŇ ŁŎŌъ ůļƁň ŁŎŌп DťŁĺ ľŴň ĺƾļ ŇŠŇ Ķť ĿȃĶ ļƀĶ ŇĻȃĶ ĻļƀŁ ĺĻƛ ńňŌſŇ ҵҷ
ļƀŇ Ĵŀ ůĴŁĺ яʼnƁ ůƓĶĻѐ ŇĻȃĶ ĺĻƛ ńňŌſŇ ҶҸ ŅĴ ůǔļ ůDzŁĺ ĿȁǓŁĺ ŇŅłŁĺ ŇłŎŁ ŋő Ļdžļ ĶDZŁĺ ņŶ ĺŜŃ ľĻƷ ľĻŔŁ ĺƒо ŇĻĸł ƸŁĺъ Ʒ ĿŶо ŁĻšŁ ŇĻŠŌ ľĻƷ ľĻŔŁ
ĻļƀŁ ĺĻƛ ńňŌſŇ Dŗļ Ļdžļ ůŗļ ŇĻǔļ ůļƂŀ ļƀŇ Ĵŀ ĶŢŁ ŀdžŇ ĶĻňŁĺ ŇĴŌ ʼnƒ ŀǻĶ ŇļŴň ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ Ŏŀ ŇĻſ ŁŎł ůƂ ĻƷĴ ĺļťļ ŁĻȆŁĺ ůƷ ŁŴŁ ŀdžŇ ŇŅłŁĺ ŁĻȆŁĺ
ĵļƂň ŇłŎŁ ńňDžĶ ĿŢŁ ŇĻȂ ĶǾĴ ůdžŁĺ ĿȃĶп ĶŢŁ ĻňŌ ůdžŁĺ ņȂĶ ŇĻƛŁĻ ʼnȁǓŁĺ ĶǾĴ ķŐŁ ŇdžĶт ľĻƷ ľĻŔŁ ůƷъ ŁĻļƀŀ ʼnǻо ĺļťļ ŃĻŏŃ ůȁǓĶ
DťŁĺ ʼnŎ ĵȁǒĶ ņĴŁĺ ľȒ ŁĺňŌŴŁ ŀŗŁĻ ĶǾĴ ŇłŎŁ ķŐŁ ŇdžĶп ůȁĴ DƂ ůŠŇ ŁȁǒĶ ĵȂŇ ŃĻŏ ŇŅłŁĺ ŗļ ĺĻƛ ńňŌſŇ ҶҸ ůő ŁŴň ůȁĴ ŅĴ ŇŅłŁĺ ĺĻƛ ńňŌſŇ ņDž ҵҷ
ʼnȁǑŁ ŀƒŁĻ ĶǾĴ ķŐŁ ŇdžĶс džŇ ůŠŇ ŁȁǒĶ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ʼnȁǑŁ ŀƒŁĻт ŇȁǑŁĺ ĿĴļп ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ľĻłĴ ĻƾĶ Ņƹ Ǖ ŃĻŢŁ ůŢň ʼnƁ ŁĻȆŁĺ ľĻƷ ĿŎ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ŁĻŐŁ ĿȃĶ ĶĻŠŇ
ŇŅłŁĺ ĵťŌ ůƛŁĻ ĻȁǒŁĺ ĶĻļſŁ ĺĻƛ ńňŌſŇ ĿŎ ņȃ ѐĻŗ ŋňDžŁĺё ĶƸŁĺ ŁĺĻƀп ůLjļ ŀǒļ ņŏŁĺ Ňŗł ʼnŎ ľĻŔŁ ĶǾĴ ůŠŇ ŁȁǒĶп ůƷ ĶĻƓŁĻ ĿȁǓŁĺ ĶĴłо ŁĻŐŁ ŇŎļ ůŏŃ ȂŁĺ
ĿȁǓĶ ůȁĴ ůŠŇ ŁȁǒĶ ĵȁǒĶ ʼnŎł ľȒ ĶǾĴ ĶĻƓŁĻ ņŏĶĻ ůſŁ ŇȄŁĺ ѐŁŠĶ ĶĻňŌƂŁ ůLjļ ņDž ĿŎ ŀdžŇ ŇŅłŁĺ ĶŏĶ ĿŎ ŁĻšŁ ŇĻȂĶ ĶĻȁĴ ůLJŁĺ ĵdžп ĶĻňŌƂŁ ůLjļ ņDžо ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ľĻłĴ
ŁĺňŌŴŁ ŀǒļ ŀŎ LjŁĺ Ɠ ŇĻȁ Ƹ ŇĻĴŁĺё ĶǾĴ ůǔļ ņDžŁĺ ŋő Ļdžļ ĵǕļ Ōſň ŇDž ŇļƁŁ ůƁп ŇļŴŁ ńňŌſŇт ŅłŁĺ ĶĻȁĴ ůLJŁĺ ůƁň Ǖ ĶŏĶ ĶŠŃп ĻƾĶ ĶƸŁĺ ŁĺĻƀ ʼnŎ ůLjļ ŀǒļ ņŏŁĺ
Őŀ ůȁĴ ŅĴ ĿŎ ĶĻňŌƂŁ ůLjļ ņDžс ĺĻƛ ńňŌſŇ ůDzŁĺ ʼnŎ ŇŅDzŁĺ ʼnǒļ ľĻļ ůƷп ŀňDžŁ ĿŎŀ ĶĻǾ ʼnŎ ĶƷ ŇĻƂ ĶŏĶ ŁĺŎŁĻп Ǖ ĶĻƓŁĻ ńňŌƁŁ ʼnƁ Ňŗłс DDžļ ʼnǒļ ŌŴň ĶŢň ŁŎŌо ĶŏĶ
ŠŁĺ ůŏŁĻ ĺļŏ ŇĻſ ŁŎł ʼnƁ ŇĻŎŁĻ ĶŏĶ ŌŴň ĶŢň ĶǾĴ ĶňdžĶ ņDžŁĺп ĶĻDz ʼnšŁ ĻŎŁĻ ŇŅǑŁ ŇŅň ŁĻȆŁĺ ʼnŠŁ ůƁ ĶĻňŌƂŁ ůLjļ ņDžп ľĻłĴ ĻƾĶ ĶƸŁĺ ŇŅȁǔŁĺ ůŗļ ĻƾĶо ĶǑ ņǕ ůŎł Ňŗł
Ňȃň ĶĻňŌƂŁ ůLjļ ņDž ĶǾĴ ůŠŇ ŁȁǒĶ ŇŅƾŁĺ ʼnŎł Ōſň ŇDž ĶłŁ Łĺȁǔļт ůƷп ĶłŁ Łĺȁǔļ ŃĻťļ ĿŎ ĶĻǾ ŇĻƂт ŁĺĻƀ ʼnŎ ůLjļ ŀǒļ ņŏŁĺ Ňŗłт ĶǾĴ ļƀŇ Ĵŀ ĶŢŁ ĶĻňŌƂŁ
ŇĻǔļ ĺļĴŁ ńňĴъ DŐŌ ĿŎ ŀdžŇ ĺĻƛ ńňŌſŇ ĶƷ ĺĻƛ ńňŌſŇ ҶҸ ĶĻƓŁĻ ĿŎ ņȃ ĵťł ƒ ʼnšŌп ŇĻĸł ńňĴŁ ůļƂŀ ĶǾĴ ŀƒŁĻ ŇĻſ ŁŎłо ŇĻĸł ƸŁĺъ
Ʒ ŇĻƂ ŇĻŠŌ Ņƹп ĶĻňŌƂŁ ůLjļ ĶĻŠŇ ĿȁǓŁĺ ʼnŔŁ ĻƾĶп ʼnŔŁ ĻƷĴ ŇŅǓ ĶĻƓŁĻ ŇŅƛ Ňł ĿǒŁп ņȃ ŁŐŁĺ ůǖ ŇƸļп ŀňDžŁ ĺĻƛ ńňŌſŇ ŇĻŎŁĻ ļƀĶ ůŎł Ňŗł ŁĺňLJŁ ŁĻŐŁ ĿȃĶ
ņDž ŇĻǔļ ĺļĴŁ ńňĴ Ǖ ļƀŇ Ĵŀ ĵǕļ ʼnƒ ŁƷ ŅĴ ůǔļ ŇŅŴŁ ĶǑ ņǕ ŋňŠŇ ŇŅŴŁ ŇļŁĻ ŇĻŢŁ ʼnƒ ĶłŁ Łĺȁǔļп ʼnƒ ĶƸŁĺп ŇŅȁǒĶ ŇļŴŁп ŃĻťļ ůȁǓĶ ĶĻŠŇ ĿȁǓŁĺ ĶĴł ľĻƸŁĺ ŃĻťļ ʼnŠŁ
ůŗŇ ůȁǓĶ ŅŠŇ ŁĻļƁň ŇĻŎŁĻ Ňȃňт ŃĻŏŇ ŇȄ Łljļ ŁļƁŀ ŇŅŔŁ ŇŅǕ ʼnƒ ĶłŁ ņȃ ŃĻLJŁ ʼnļŁĻ ĶǾĴ ůŠŇ ŁȁǒĶт ńňŏŁ ŇŅļƀŇ ņŐň ŅdžŁĺп ŃĻťļ ůƁ ĶƷ ŇĻƂ ĺļťļ ńňŌſŇ ѐŀdžŇ ņǒŀ
ĻDzŁĺ ŇĴ ůő ĶƷ ŀdžŇ ĶňdžĶ ʼnšŁ Łĺȁǔļп ʼnƒ ľĻŏŇ ʼnƾŁĺ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ĺĻƛ ńňŌſŇ ŁĻśĶ Ňǒļ ʼnļƀĶ ŇŅŐŁ ŇŅňŌŴŁ ŇŅňŌƁŁ ŀŗŁĻ ŀŶ ůſŁ ŀdžŇ ĶĻļƁňё ʼnƒ ʼnšŌп ĶŏĶ ŇŅȁǔŁĺ
ůdžŁĺ ŅdžŁĺ ľĻśŃп ѐĺƹ ĶȅĴё ŇȄŁĺ ůŠŇ ŁȁǒĶ ĶǾĴ őŁĻ ůŗł DťŁĺп ŇŅƾŁĺ ŇȄŁĺ ŁĺĻļŴŁ ĶȂň ŁĻNJ ŇȄŁĺ ĶĻļ ĵdžп ŇȄŁĺ ŁĺƷĶ ŁĺŏĶĻ ůŗļ ĻƾĶ ĶŢŁ ŃĻťļ Ňƒŀ ŁĻȆŁĺ
ĵdž ŃĻšŁ Łĺȁǔļ ķŐŁт ĻDzŁĺ ŇĴ ĻŎ ŁȁǒĶт ĻƟ ľĻļ ĶƷ ŁĻȆŁĺ ŁĻŠŇ ĶƷ ƓĶĻ ĶĻł ŋő Ļdžļ ĶǾĴ ĵŠŇ ĶǾĴ ůǔļ ņDžŁĺ ŋő Ļdžļ ŁĻŝŀ Ňŗł ĺļťļ ŃĻŏŃ ʼnŎ ŋŏĶ ůƛŁĻ ůȁǓĶ
ķŢŁ ķŢŁ ĿŎŀ ĶĻǾ ŁĻļƁň ŀŜŇ ņňŌ Ňȁ ŇŅȁǒĶ ĶŏĶ ʼnȁǒŁĺ ŀśĶ ĶȂ Ķŏ ŁĻŐŁ ŁŎłт ĺĻƛ ńňŌſŇ ůȁǓĶ ĿŎŁ ņƷŁĺ ůLJŁĺ ŇĻňšŁ ŁĻȆŁĺ ĻȁǒŁĺ ůļ ŅļŴŁĺт
ĶǾĴ ŁƁŁ ľļŁĻ Ňſ ņDžп ĶĻƓŁĻ ŃĻǾ ĶǾĴ ŇĻǔļ ĶňdžĶп ĶǾĴ ĻļƀŁ ŇĻȃĶ ĶĻŠŃ ŁĻšŁ ůdž ŇŅƃп ŁĻȆŁĺ ņĴļ ĶǾĴ ŇłŎŁ ķŐŁт ļƀŇ Ĵŀ ůĴŁĺ ŇĻļſň ĶĻňŌŴŁ
ņDž ʼnŎ ŋő Ļdžļ ņDžт ĻļƁň ķȆ Ŀļƀň ůŠŇ ŁȁǒĶ ŇĻƒ ŀǒļ ĶƷ ŀdžŇ ĺĻƛ ņDž ŇŅłŁĺ ĿƕŁĻ ʼnȃĶ ŁŎŌ ʼnŎ ŀļƃŁ DļƁň ůƷ ņŶ ĺļDzŃ ůŠŇ ŁȁǒĶ ĶƷ ĺļĴ ʼnƁ ŇŅƓ Ňňƀ ŁĻŐŁ Ňŗł Ѽ ѽп ʼnƁ
ůȁǓĶ ůLJŁĺ ĵdžп ŇšŃ ĻǓŃп ĶƷ ĺļŏ ńňŌſŇ ĿŎŀ ŋDzĶ ůdžŁĺ ŁĻŐŁ ķŐŁ ŇŅňŌ ĶȂň ŇŅŏĶĻ ŁĻļƀŀ ůLjļ ŀǒļ ņŏŁĺ Ňŗłт ňDžŁ ĶƷ ņȃ
ŇŅƛ ŇŅłŁĺ ľĻĴļ ŇĻŏĶп ůDžļ ĶĻļſň ʼnŎ ůdžŇ ŃĻŏп ĶŢŁ ĶƷ ĶǑ ĶĻſ ůŜĶ ŇĻDZ
ʼnšŁ ĻŎŁĻ ʼnƒ ŀǻĶ ŇļŴň ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ Nghị quyết 57 ra đời đúng thời điểm ŇŅłŁĺ ńňŌ ĶĻſ ůŎł Ňŗłп ŇĻň ĻDzŇ
ůŠŇ ŁȁǒĶт Ƹļ ĶĻł ŅŝŁĺп ŅŠŇ ƓŇ ůdžļ ŁĺǴ ĶĻňŌŴŁ ĺļĴ ŁȁǒĶ ŁĺłŎļ
Việt Nam cần một động lực, cần huy
Łĺȁǔļ Łŝŀ ŁĺłŎļ ĶňdžĶ ѐŇŅȁǔŁĺ động sức mạnh của toàn dân tộc, ʼnŎ Łĺȁǔļ ĶƷ ĶĻňŌŴŁ ŀƸŁ ŇŅłŁĺ
ĶĻļŁĻё ŁŎŌт đưa đất nước phát triển vươn mình. ĿƕŁĻ ʼnȃĶ ŠŌ ůſŁ ļƀŇ Ĵŀ ĶƸŁĺ
łŁ ůȁǔŁĺ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ńňDžĶ ŇŏĶп ĶDžŁĺ ĻļſŁ ʼnŎ ůŎł Ňŗł ŁĻŐŁ
ĺļĴ ķȃĴ ŇŅŴŁ ľĻłĴ ĻƾĶ ĶƸŁĺ ŁĺĻƀ Nghị quyết là sự “hạ xuống” của ĿȃĶ ĶĻł ůŠŇ ŁȁǒĶт
ʼnŎ ůLjļ ŀǒļ ņŏŁĺ Ňŗłп ĶĻňŌƂŁ chính sách đến từng “nấc thang” của
ůLjļ ņDž ĶƶŁ ķŎļ ŃĻƓĴ ŇŅȁǒĶт Ļſ đời sống xã hội. šŌ ůŐň ĿŎ ŇȄ ľĻƷĴ ĶĻł
ŁĻȁŁĺп ůſŁ ŇĻǔļ ůļƂŀ ĻļƀŁ Ňŗļп ĶĻňŌƂŁ ůLjļ ņDž ŇŅłŁĺ ŁŔŀ ҲҰҲҵъ
Nghiên cứu khoa học tại Trung tâm nghiên cứu triển khai, Khu công nghệ cao TP.
ĶĻDzŁĺ ŇĴ ůő ķŢŁ ĵśŇ ŁĻƛŃп ĶƷ Hồ Chí Minh. (Nguồn: VnExpress) Ļĸł ŇƸļп ѐņŏŁĺ Ňŗł ůƂ ŇĻŎŁĻ
ŁĻȆŁĺ ĵȁǒĶ ĶĻňŌƂŁ ůƁň ůŜŁп ĶƸŁĺё ĿŎ ŇȄ ľĻƷĴ ĶĻł ĻŎŁĻ
ĶĻňŌŴŁ ŁĺĻļƀŃ ĻǑŁ ŇŅłŁĺ ĶłŁ ŇŅƒŁĻ ĶĻňŌƂŁ ůLjļ ņDž ĶǾĴ ļƀŇ
ůȁǔŁĺ ůƷт ĻňŌƂŁ ůLjļ ņDž ůő ůļ Ĵŀ ŁŔŀ ŁĴŌт ĺĻƛ ńňŌſŇ ҶҸ
ʼnŎł ŇȄŁĺ Łĺƹ ŁĺŏĶĻ ĶǾĴ ĶňdžĶ ĺļDžŁĺ ŁĻȁ ŀdžŇ ŀťŁĻ ůŠŇ ȁǑŀ
ņDžŁĺп ŇȄ Łĺȁǔļ ķŐŁ ůſŁ ķłĴŁĻ ŀŢŀп ĿŎŀ ŁťŌ ŁǕ ŁĻȆŁĺ ņŏŁĺ
ŁĺĻļƀŃ ůƁň ůĴŁĺ ŇŅȃĶ ŇļſŃ ŇĻǻ Ňŗłп Ȍ ŇȁǕŁĺ ĶǾĴ ĶłŁ Łĺȁǔļт
ĻȁǕŁĺ ŁĻȆŁĺ ŇĻŎŁĻ ńňť ĶǾĴ ĺȁǔļ ļƀŇ Ĵŀ ņŶ ĶƷ ĶĻŠŇ
ĶĻȁǑŁĺ ŇŅƒŁĻ ĶĻňŌƂŁ ůLjļ ņDž Ŀļƀňп ĶĻŠŇ ŋDzĶ ŇŏĶ ʼnŎ ĶŏĶ ľƓĶĻ
ńňDžĶ ĺļĴт ŇĻƓĶĻ ʼnƁ ľĻƓĴ ĶŗŁĻ ŇļŁĻ ŇĻŢŁ
Ʒ ŇĻƂ ľĻŞŁĺ ůƛŁĻп ŇĻŎŁĻ ůƂ ŇȄ ůƷ Ňƒŀ Ňƶļ ŅĴ ŁĻļƁň ĶŏĶĻ
ńňť ůƷ ĿŎ ŁĻǔ ņȃ ĶDž 圣ĺп Łlj ŇĻȂĶ ŀǒļп ŃĻȁǑŁĺ ŃĻŏŃ ŀǒļ
ĿȃĶ ĿǒŁ ĿĴł ĶǾĴ DťŁĺ ŇŅłŁĺ ʼnļƀĶ ŁĻŝŀ ŁŐŁĺ ĶĴł Ļļƀň ņňŠŇ ĿĴł
ĿőŁĻ ůŗłп ĶĻƟ ůŗł ŁĻŎ ŁȁǒĶ ʼnŎ ůdžŁĺп Ļļƀň ńňť ŇŅłŁĺ ĶƸŁĺ
ŁĻŐŁ ķŐŁ ĶĻł ŀdžŇ ŇļſŁ ŇŅƒŁĻ ʼnļƀĶп Ňŗł ŅĴ ŁĻļƁň ĶǾĴ Ķťļ
ľĻƸŁĺ ŇĻƂ ůťł ŁĺȁǓĶ ф ŇļſŁ ŇŅłŁĺ ŋő Ļdžļп ĿŎŀ ĺļŎň ĶĻł
ŇŅƒŁĻ ĶĻňŌƂŁ ůLjļ ņDž Ǖ ļƀŇ Ĵŀт ĵťŁ ŇĻŐŁ ʼnŎ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ůŠŇ
ſŇ ńňť ŇĻǔļ ĺļĴŁ ńňĴ ŇŅŴŁ ĶŏĶ ŁȁǒĶт ƒ ʼnšŌп ʼnļƀĶ ŇšŁ ķǻŁĺ
ŀŜŇп ĶŏĶ ŃĻȁǑŁĺ ķļƀŁ ĶǾĴ ůǔļ ŇDžŇ ĺĻƛ ńňŌſŇ ҶҸ ņŶ ĿŎ ĶDz
ņDžŁĺ ľļŁĻ Ňſ ф ŋő Ļdžļ Ǖ ļƀŇ ĻƓĶĻ ůǾ ŀŗŁĻ ĺļDzŃ ůŠŇ ŁȁǒĶ
Ĵŀ ĶĻƓŁĻ ĿŎ ŁļƁŀ Ňȃ ĻŎł ŀŎ ʼnȁǑŁ ŀƒŁĻ ŇĻŎŁĻ ĶƸŁĺт
ĶĻDzŁĺ ŇĴ ĶƷ ŇĻƂ ĻőŁĻ ķļƀŁт LINH CHI