Page 23 - Thế giới và Việt Nam
P. 23
THẾ GIỚI & VIỆT NAM
Số 3+4+5 từ ngày 16/1 đến 5/2/2025 23
Bức tranh thế giới năm con
rắn sẽ có gam màu sáng ŁŔŀ ŁƷŁĺ ŁĻŠŇ ŇłŎŁ ĶŢň ʼnǒļ ŁƁŁ
hơn năm 2024, nhưng vẫn ŁĻļƀŇ ŇŅňŁĺ ĵƒŁĻ ĶĴł ĻǑŁ ŇȄ ҲпҳҺ
đan xen những mảng tối,
ůſŁ ҲпҶҴ ůdž ņł ʼnǒļ ŇŅȁǒĶ ŇĻǔļ
đặc trưng bởi các đường đứt ľȋ ĶƸŁĺ ŁĺĻļƀŃ ĻƷĴт ĻŐň Ļļ ĿŎ
gãy địa chính trị và phân ĿǻĶ ůƛĴ ĶĻƛň ťŁĻ ĻȁǕŁĺ ŁŜŁĺ ŁƁ
mảnh địa kinh tế. ŁĻŠŇп ķȃ ĵŏł ŀDZĴ Ų ŁŔŀ ҳұҳҶп
ĶŏĶ ńňDžĶ ĺļĴ ŁĻȁ łŇņŊĴŁĴп
ĴŀļĵļĴп łōĴŀĵļńňĸп Ĵŀ
Ļļп "ĴŀĵļĴп "ļŀĵĴĵŊĸп ňķĴŁп
ʼnǒļ ķļƃŁ ĵļſŁ ŇƓĶĻ ĶȃĶ ŋťŌ ŅĴ Ĵŀ ňķĴŁ ůƁň ĶƷ ŁĻļƀŇ ůdž ĶĴł
ĶňDžļ ŁŔŀ ҳұҳҵ ŁĻȁ ŇĻNJĴ ŇĻňšŁ ĻǑŁ ŀȂĶ ŇŅňŁĺ ĵƒŁĻ ŇŅŴŁ ķȁǒļ Ҵ
ŁĺȄŁĺ ĵśŁ ĺļȆĴ ņŅĴĸĿ ʼnŎ ĿȃĶ ůdž ņł ʼnǒļ ŁŔŀ ŇŅȁǒĶт
ĿȁǓŁĺ ĸōĵłĿĿĴĻ ʼnŎ ʼnļƀĶ ĶĻŠŀ ŗļ ĶĻŐň %ňп ŀDZĴ Ų ҳұҳҶ
ķȂŇ Łdžļ ĶĻļſŁ Ňŗļ ŌŅļĴ ņĴň ņȃ ņŶ ľųł ķŎļ ĻǑŁп ŇŅłŁĺ ľĻļ ŀDZĴ
ŅĴ ůļ ĶǾĴ LjŁĺ ŇĻDžŁĺ ĴņĻĴŅ Ļň ʼnŎ ŀDZĴ DƸŁĺ ŁĺśŁ Ŀŗļт Ļň
ĴĿф ņņĴķт ļƃŁ ĵļſŁ Ǖ ŌŅļĴ ĶƷ ʼnȃĶ Ĵŀ $п DƸŁĺ Ĵŀ $п ůŜĶ
ŇĻƂ ĿŎŀ ņňŌ Ōſň ŇĻŴŀ ʼnƛ ŇĻſ ĵļƀŇ ĿŎ 5Ł Ddžп ĴľļņņŇĴŁп ĸŃĴĿ
ĶǾĴ ŅĴŁп ĶǴŁĺ ŁĻȁ ĶŏĶ ŁĻƷŀ ņŶ ŅŠŇ ŁƷŁĺп ŁĻļƀŇ ůdž ŇŅňŁĺ
ķł ŅĴŁ Ļšň ŇĻňŤŁ ŁĻȁ ĴŀĴņп ĵƒŁĻ ŇŅłŁĺ ĶŏĶ ŇĻŏŁĺ ҷфҸ ĶƷ ŇĻƂ
ĸōĵłĿĿĴĻ ʼnŎ łňŇĻļт ňŁĺ ĻǑŁ ҵұ ůdž т śŁĺ ŁƷŁĺ ľųł
ůdžŇ ņŅĴĸĿ ф ĴŀĴņ ʼnŤŁ Ǖ ŇŅłŁĺ Thế giới bước vào năm 2025 với những vấn đề chưa được giải quyết ổn thỏa trong năm qua. (Nguồn: Getty Images) ķŎļ ņŶ ľĻļſŁ ĿȁǓŁĺ ŁȁǒĶ ŁĻļƁň
ŇƒŁĻ ŇĻſ ĻļƂŀ ŁĺĻŲłп ľĻƷ Ňƒŀ ķƶŁĺ ņƸŁĺ ĿǒŁп ĶŏĶ ĻLJ ĿǒŁ ŁĻȁ
ŅĴ ĺļťļ ŃĻŏŃ ĶĻƓŁĻ ŇŅƛ ĶĻł ʼnŠŁ ĻLJ ĴņŃļ ѼĶĻŐň %ňѽп ĻLJ ĸĴķ
ůƁ ńňŌƁŁ Ňȃ ńňŌſŇ ĶǾĴ Łĺȁǔļ ŇŅĴŁĻ ʼnƁ ŃĻŏŃ ĿȌп ůDžļ Łĺłŗļт ļſŁ ůDžļ ʼnǒļ ŇŠŇ Ķť ĻŎŁĺ ŁĻšŃ ľĻţň ŇȂ Ѽ ňĴķѽп ľĻňƸŁ ľĻLj Ѽ śĶ ȏѽ ʼnŎ ĻLJ ļŇļĶĴĶĴ Ѽ Ĵŀ
ĴĿĸņŇļŁĸп ŁĻȁŁĺ ĺļȆĴ ĻĴļ ĵŴŁ ŇŅƒŁĻ ůŎŀ ŃĻŏŁ ņŶ ĶƷ ŇĻƂ ŇȄ ѐĶƸŁĺ ŋȁǕŁĺё ĶǾĴ ŇĻſ ĺļǒļ ĺļȆĴ ȏп ŁĻ ʼnŎ ňņŇŅĴĿļĴ ĻĴŌ ȏѽ ņǻŇ ĺļťŀ ŀŗŁĻп ŇĻſ ĺļǒļ ņŶ
ʼnŤŁ ĶƷ ŇĻƂ ůŗŇ ůȁǓĶ ŇĻNJĴ ŇĻňšŁ ĶƷ ŇĻŴŀ ŁĻȆŁĺ ĻŌ ʼnƾŁĺп ŁĻȁŁĺ ņŶ ľĻļſŁ ŋňŠŇ ľĻţň ĶǾĴ ŁȁǒĶ ŀǒļ ŁĻŠŇ ĿŎ ĻǓŃ ŇŏĶ ĵĴ ĵŴŁ ŇĻļſň ŁȁǒĶ ŁĺƾŇт
ŁĺȄŁĺ ĵśŁ ŁȆĴт džŇ Łĺƶļ ŁLj ʼnŤŁ ľĻƷ ůļ ůſŁ ŀdžŇ ŇĻNJĴ ŇĻňšŁ ŁŎŌ ņĴŁĺ ȏ ĺļťŀ ҹҶп ʼnŎ ŇDžĶ ĺļȆĴ ȏп ĻšŇ ʼnŎ džļ ŁĺĻƛ ĶǾĴ ļŴŁ ĻǓŃ ńňDžĶ
ľĻŏĶ ĿŎ ůDžļ ůŢň ņŅĴĸĿ ф ŅĴŁ ĿŴŁ ĶňDžļ ĶDZŁĺт ůdž ŇŔŁĺ ŇŅȁǕŁĺ ĶǾĴ ŁƁŁ ľļŁĻ Ňſ ĻļĿļŃŃļŁĸņт ĻļſŁ ĿȁǓĶ 5Ł Ddž ʼnƁ ĵļſŁ ůDžļ ľĻƓ Ļšň Ҵұ
ůſŁ ĶȃĶ ůļƂŀ ŁŔŀ ҳұҳҵп ľĻļ Ķť ĿǒŁ ŇĻȂ ĻĴļ ŇłŎŁ ĶŢň ĶƷ ŇĻƂ ŅDzŇ ȁǑŁĺ Ѱ Ļŏļ ƒŁĻ ȁǑŁĺп ķļƃŁ ŅĴ ʼnŎł ŇĻŏŁĺ ҲҲѪҳұҳҶ Ňŗļ
ĻĴļ ŁȁǒĶ ĿļŴŁ ŇļſŃ ŇŠŁ ĶƸŁĺ ŇŴŁ Trật tự quyền lực ʼnƁ ŀȂĶ ҴфҴпҶ ņł ʼnǒļ ŀǻĶ ŇļŴň ŀdžŇ ņťŁ ŃĻţŀ ĶǾĴ LjŁĺ ŇĻDžŁĺ ŅĴōļĿп ņŶ ĿŎ ŇĻǔļ ůļƂŀ ŇĻĸŁ ĶĻDžŇ
ĿȅĴ ŇŅť ůǴĴ ĿŤŁ ŁĻĴňт֪ ňŌ ŁĻļŴŁп ŅšŇ Ňȃ ńňŌƁŁ ĿȃĶ ŇłŎŁ ĶŢň ĶĻƓŁĻ ŇĻȂĶ Ҷт ŅňŁĺ ňDžĶ łŁĴĿķ ŅňŀŃ ŇȄ ŁĻļƀŀ ľȋ ůƂ ŁĺŔŁ ĶĻŜŁ ĵļſŁ ůLjļ ľĻƓ Ļšň
ʼnǒļ ĻłŗŇ ůdžŁĺ Łĺłŗļ ĺļĴł ůĴŁĺ ŁŔŀ ҳұҳҶ ŇļſŃ ŇǻĶ ĶĻňŌƂŁ ķƛĶĻ ŁĺŎŌ ĶŎŁĺ ľĻƷ ŅDzŇ ŁĺśŁ ľĻłťŁĺ ŇŅȁǒĶп ĶĻśĶ ĶĻśŁ ņŶ ůȁǓĶ ŇļſŃ ʼnŎ ŇŔŁĺ ĶȁǔŁĺ ŇĻȃĶ ĻļƀŁ ĻNJĴ
ķļƃŁ ŅĴ ķLJŁ ķšŃп ѐŁĺƶļ ŁLjё ůƷ ŇĻĸł ĻȁǒŁĺ ůĴ ĶȃĶп ůĴ ŇŅňŁĺ ĶŏĶĻ ĶƶŁ ľĻŏ ŋĴ ʼnǒļ ȏт ŇǻĶ ůȁǓĶ ŇĻȃĶ ĻļƀŁ ŀŗŁĻ ŀŶ ŇĻňšŁ ĴŅļņт ňŏ ŇŅƒŁĻ ĶĻňŌƂŁ
ŁĻļƁň ľĻť ŁŔŁĺ ņŶ ůȁǓĶ ѐŇĻŏłё ŇŐŀ ʼnǒļ ņȃ ŁLjļ ĿŴŁ ĶǾĴ ŅňŁĺ ĻǑŁт ůLjļ ŁŔŁĺ ĿȁǓŁĺ ŇŅŴŁ ŇĻſ ĺļǒļ
ʼnŎ ńňĴŁ Ļƀ ņŅĴĸĿ ф ŅĴŁ ĶƷ ŇĻƂ ņŶ ňDžĶп 5Ł Ddžп ʼnŎ ĶŏĶ ĶȁǔŁĺ Cạnh tranh và tập hợp DŏŃ Ŀŗļп ŅňŁĺ ňDžĶ ŇļſŃ ŇǻĶ ůĴŁĺ ķļƃŁ ŅĴ ľĻŏ ŠŁ ŇȁǓŁĺп ĶȂ
ĵǒŇ ĶŔŁĺ ŇĻŞŁĺ ĻǑŁт ńňDžĶ ľĻŏĶт DƷŁĺ ĺƷŃ ʼnŎł ŋň lực lượng ŇĻDzĶ ůţŌ ŏŁĺ ľļſŁ ŎŁĻ ůĴļ ʼnŎ ŀljļ ůŢň Ňȁ ʼnŎł ķŢňп ľĻƓ
Ĵň ľĻļ ŇŅťļ ńňĴ ŀdžŇ ŁŔŀ ĻȁǒŁĺ ŁŎŌ ĿŎ ņȃ ĶĻňŌƂŁ ķƛĶĻ ňŏ ŇŅƒŁĻ ĶĻňŌƂŁ ķƛĶĻ ŇŅšŇ ĶłŁ ůȁǔŁĺ Ѽ ѽ ŁĻŝŀ ŀǕ ŅdžŁĺ ůDžŇ ʼnŎ ŇĻĴŁ ůŏп ŇĻƒ ĶƷ ҳ
ҳұҳҵ ĵļſŁ ůdžŁĺ ʼnǒļ ʼnļƀĶ ŅļƁň ņȂĶ ŀŗŁĻ ľļŁĻ Ňſ ŇȄ ŐŌ ņĴŁĺ Ňȃ ŇĻſ ĺļǒļ ŇŅłŁĺ ĵDžļ ĶťŁĻ ŇłŎŁ ťŁĻ ĻȁǕŁĺ ůƛĴ ľļŁĻ Ňſ ф ĶĻƓŁĻ ůȁǓĶ ůŢň Ňȁ ʼnŎł ŁŔŁĺ ĿȁǓŁĺ Ňŏļ
ļŴŁ ĿļŴŁ ŇǻĶ ŇļſŁ ĻŎŁĻ ĻłŗŇ DƸŁĺ ʼnŎ ņȃ ĺļĴ ŇŔŁĺ ŇȁǑŁĺ ůDžļ ĶŢň ĻƷĴ ĿŎŀ ĺļĴ ŇŔŁĺ ņȃ ŃĻǻ ŇŅƛ ŅĴ ŇłŎŁ ĶŢňп ůŢň Ňȁ ŀŗŁĻ ʼnŎł Ňŗłт ŅňŁĺ ňDžĶ ĻļƀŁ ĿŎ ńňDžĶ
ůdžŁĺ ŇĻȅ ŁĺĻļƀŀ ŇŴŁ ĿȅĴ ůŗŁ ŇŢŀ ńňĴŁ ŇŅƾŁĺ ĶǾĴ ŁĻƷŀ ҳұ ŇĻňdžĶ ĿŤŁ ŁĻĴň ľĻļſŁ ĶĻł ĶŏĶ ĶŏĶ ĶƸŁĺ ŁĺĻƀ ŀǒļ ŁLjļп ĺļťŀ ĺļĴ ķŤŁ ůŢň ʼnǒļ ҵұ ĶƸŁĺ ņňŠŇ
ůŗł ĿļŴŁ ĿǻĶ ůƛĴп ŇŅłŁĺ ľĻļ Ķť ʼnŎ Բп ŇŅłŁĺ ľĻļ ņȂĶ ŀŗŁĻ ĶȁǔŁĺ ńňDžĶ ʼnȄĴ ĶŗŁĻ ŇŅĴŁĻ ŃĻǻ ŇĻňdžĶ ʼnŎł ĶƸŁĺ ŁĺĻƀ ȏ ŁŔŁĺ ĿȁǓŁĺ Ňŏļ Ňŗł ŇłŎŁ ĶŢňт ŗļ
ŎŁ ňDžĶ ʼnŎ ŅļƁň ļŴŁ ůƁň ŇšŃ ŇĻƂ ĶǾĴ ŁĻƷŀ Ҹ ņňŌ ĺļťŀт ʼnȄĴ ĻǓŃ ŇŏĶп ĻƶĴ ĻłőŁ ʼnǒļ ŁĻĴňп ʼnŎ ŇŅǕ ŇĻŎŁĻ ĶȁǔŁĺ ńňDžĶ ĶƸŁĺ ŅňŁĺ ňDžĶп Ҷұ ņDž ŋĸ ůŔŁĺ ľȌ
ůȁĴ ŅĴ ŁĻȆŁĺ ŇňŌŴŁ ĵDž ĶȂŁĺ ňŌƁŁ ĿȃĶ ŇłŎŁ ĶŢň ĶǴŁĺ ņŶ ŁĻȁŁĺ ĶŗŁĻ ŇŅĴŁĻ ŁLjļ ŇŅdžļ ĻǑŁт ŁĺĻƀ ĻŎŁĺ ůŢň ŇĻſ ĺļǒļп ŇŔŁĺ ŀǒļ ŁŔŀ ҳұҳҶ ņŶ ĿŎ ŋĸ ůļƀŁт ŗļ
ŅśŁ ʼnŎ ĶƷ ĻŎŁĻ ůdžŁĺ ľĻļŴň ĵƛ ŃĻŐŁ ŇŏŁ ĻǑŁ ľĻļ Ļƀ ŇĻDžŁĺ DŜĶ ĵļƀŇ ĶŗŁĻ ŇŅĴŁĻ ĺļȆĴ ȏ ĶȁǔŁĺ ťŁĻ ĻȁǕŁĺ Ǖ ĶŏĶ ŁȁǒĶ ĶĻŐň %ňп ĶŏĶ ńňŌ ůƛŁĻ ʼnƁ
ҳ
ľĻƓĶĻ ĿŤŁ ŁĻĴňп ľĻň ʼnȃĶ DƸŁĺ ŇĻſ ĺļǒļ ľĻƸŁĺ ĶĻƟ ĵĴł ĺLJŀ ʼnŎ ŅňŁĺ ňDžĶ ŁĺŎŌ ĶŎŁĺ ĺĴŌ ĿŏŁĺ ĺļƁŁĺ ŇĻƸŁĺ ńňĴ ĶŏĶ ķȃ ŏŁ ĶĻŜŇ ĶĻŶ ĻǑŁ ʼnŎ ŋĸ ůļƀŁ ĺļŏ Ķť
$ ĶƷ ľĻť ŁŔŁĺ ņŶ Ļŗ ŁĻļƀŇ ŇŅłŁĺ ĶŏĶ ńňDžĶ ĺļĴ ĶƷ ĶĻǾ ńňŌƁŁ ŀŎ ĺśŇт ŅłŁĺ ľĻļ ŃĻťļ ŇļſŃ ŇǻĶ ůŢň Ňȁ ʼnŎ Ļlj ŇŅǓ ľļŁĻ Ňſт ŅňŁĺ ŃĻťļ ĶĻŔŁĺ ķȃ ľļſŁ ņŶ ŇĻDzĶ ůţŌ
ŁŔŀ ҳұҳҶ ʼnǒļ ĶŏĶ ĶňdžĶ ůDžļ ŇĻłŗļ ĶƶŁ ĵĴł ĺLJŀ ĶŏĶ ŇŏĶ ŁĻŐŁ ŃĻļ ŋȅ ĿȌ ńňĴŁ Ļƀ ʼnǒļ ĺĴ ŇĻƸŁĺ ňDžĶ ʼnŎ ĺĴ ĿŎŀ ņŐň ņśĶ ŇĻŴŀ ķłĴŁĻ ņDž ĵŏŁ ŋĸ ůļƀŁт
ŁĻŝŀ ŇŅŏŁĻ ĶňdžĶ ŋňŁĺ ůdžŇ ŁĻŎ ŁȁǒĶ ŁĻȁ ŇšŃ ůłŎŁ ľļŁĻ ńňĴ ʼnļƀĶ ĺļťļ ńňŌſŇ ĶňdžĶ ŋňŁĺ ŀDžļ ńňĴŁ Ļƀ ĻǓŃ ŇŏĶ ѐľĻƸŁĺ ňŌ ŁĻļŴŁп ʼnļƀĶ ľĻȅ ĶĴŅĵłŁ
ŀĴŁĺ ŇƓŁĻ ĻǾŌ ķļƀŇ ľĻƸŁĺ ĵŴŁ Ňſ ůĴ ńňDžĶ ĺļĴп ŇLj ĶĻȂĶ ŇƸŁ ĺļŏł ůdžŇ Ǖ ľŅĴļŁĸп ȏ ņŶ ĶĻňŌƂŁ ĺļǒļ ĻŗŁё ŇŅŴŁ Ķť ŃĻȁǑŁĺ ķļƀŁ ŇŅłŁĺ ĶŏĶ ĿƕŁĻ ʼnȃĶ ŇĻĸŁ ĶĻDžŇ ĶƷ
ŁŎł ŀłŁĺ ŀňDžŁт ʼnŎ ŇĻšŀ ĶĻƓ Ķť ŀŗŁĺ Ŀȁǒļ Ňdžļ ŇŅƾŁĺ ŇŐŀ ʼnŎł ŀDžļ ńňĴŁ Ļƀ ʼnǒļ ņłŁĺ ŃĻȁǑŁĺ ʼnŎ ůĴ ŃĻȁǑŁĺ ŇĻƂ ĵƛ ĶťŁ ŇŅǕ ĵǕļ ĶŏĶ ĶĻƓŁĻ ņŏĶĻ
ŗļ ĸł ĵļƂŁ DŎļ łĴŁп ŀŜĶ ķDZ ŃĻŗŀт ȏ ĵƛ ņňŌ ĺļťŀ ŇȁǑŁĺ ŅňŁĺ ňDžĶт ŜĶ ķDZ ĻĴļ ĵŴŁ ůƂ ĶDZŁĺ ŁĻĴň ůDžļ ŃĻƷ ʼnǒļ ȏт ĵťł Ļdž ŁĺŎŌ ĶŎŁĺ ĺļĴ ŇŔŁĺ ŇŅŴŁ
ĶƷ ņȃ ĺļĴ ŇŔŁĺ ŏŃ ĿȃĶ ńňŐŁ ņȃ ůDžļ ʼnƁ ŁŔŁĺ ĿȃĶ ľļŁĻ Ňſ ʼnŎ ńňŐŁ ůő ĶƷ Łlj ĿȃĶ ĺļťŀ ĵǒŇ ĶŔŁĺ DŜĶ ĵļƀŇп Ķť ĻĴļ ůƁň ůĴŁĺ ŇĻſ ĺļǒļт Łĺ łŁĴĿķ ŅňŀŃ ķȃ
ĶǾĴ ŅňŁĺ ňDžĶ ʼnǒļ ĶŏĶ ĶňdžĶ ņȃ ŁŴŁ ľĻť ŁŔŁĺ ŃĻťļ ůŏŁĻ ůLjļ ŇĻŞŁĺ ŁĻȁ ĶĻňŌſŁ ŇĻŔŀ ĶǾĴ ńňŌſŇ ŇŐŀ ŇĻDzĶ ůţŌ п ľļſŁ ņŶ ŅDzŇ ȏ ľĻNJļ ĻNJĴ ŇĻňšŁ
ŇšŃ ŇŅšŁ ńňŌ ŀƸ ĿǒŁп ŁĻȁŁĺ ĺļȆĴ ĶŏĶ ȁň ŇļŴŁ ĶĻƓŁĻ ņŏĶĻ ůDžļ Dž ʼnŠŁ Ł ŁļŁĻ ńňDžĶ ĺļĴ Ĵľĸ ľĻDžļ ůĴŁĺ ŁĺŎŌ ĶŎŁĺ ŀǕ ŅdžŁĺ ĴŅļņ ʼnŎ ĶƷ ŇĻƂ ĿŎ ƸŁĺ ȁǒĶ
ľĻť ŁŔŁĺ ŋťŌ ŅĴ ŋňŁĺ ůdžŇ ŁƷŁĺ Łdžļ ʼnŎ ůDžļ Łĺłŗļт ĻļſŁ ŇĻśŁĺ ňĿĿļʼnĴŁ Ňǒļ śĶ ļŁĻ ŁŔŀ ҳұҳҵ ʼnǒļ ŇĻŎŁĻ ʼnļŴŁ ůŢŌ ůǾ ŀǒļ ľĻňŁĺ ĶǾĴ ļŴŁ ĻǓŃ ńňDžĶ ʼnƁ
ŇŅłŁĺ ŁŔŀ ҳұҳҶ ʼnŤŁ ŇĻŠŃт ŴŁ ĶǾĴ ƸŁĺ ŅňŀŃ ůȁĴ ŋȂ Ķǔ ĻłĴ ķŤŁ ůſŁ ʼnļƀĶ ĶĻƓŁĻ ŇĻȂĶ ĻƷĴ ŁĻŠŇ ĿŎ ŁķłŁĸņļĴт֪ ŅňŁĺ ňDžĶ ĵļſŁ ůLjļ ľĻƓ Ļšňт֪ dž ůƸļ LjŁĺ
ĶŗŁĻ ůƷп ĶĻƓŁĻ ņŏĶĻ ĿŐň ůǔļ ĶǾĴ ńňĴŌ ŇŅǕ Ŀŗļ ʼnǒļ ĶĻȁǑŁĺ ŇŅƒŁĻ ŀdžŇ ņDž ľŴŁĻ ĿļŴŁ ĿŗĶ ĶĻļſŁ ĿȁǓĶ ĶǴŁĺ ŁDžļ Ŀŗļ džļ ŁĺĻƛ ŇĻȁǓŁĺ ŇĻDžŁĺ łŁĴĿķ ŅňŀŃ Ѱ ŇȒ ŃĻDz
ȏ ʼnƁ ѐņȃ ŀǑ ĻLJ ĶĻļſŁ ĿȁǓĶё ŁĺĻƛ ņȃ ѐ ȁǒĶ ȏ ŇŅŴŁ ĻſŇё ĺļȆĴ ĻĴļ ńňDžĶ ĺļĴп ŁĻȁŁĺ ůLJŁĺ ůƟŁĻ ŅňŁĺ ф ĻšŇ ф ŎŁ ŁĺŎŌ ĶƸŁĺ ŁĺĻƀ ĿłŁ ňņľ ĶƷ ŇĻƂ
ʼnŎ LjŁĺ ŇĻDžŁĺ ȏ łĸ ļķĸŁ ĶŎŁĺ ĶǾŁĺ ĶDž ŋň ĻȁǒŁĺ ŇĻň ŇĻňšŁ ĿȁǖŁĺ ůťŁĺ Ňŗļ ňDžĶ Ļdžļ ҳҸѪҶѪҳұҳҵ Ňŗļ ĸłňĿп ĵƛ ůƒŁĻ ŇŅƀ ĿŎŀ ĶĻšŀ Ŀŗļ ńňŏ ŇŅƒŁĻ ĶĻňŌƂŁ
ƓŇ ŁĻŠŇ ĵDžŁ ĿŢŁ ŇňŌŴŁ ĵDž ĶƸŁĺ ĻżŃ ĶŏĶ ĶĴŀ ľſŇ ŇłŎŁ ĶŢň ĶǾĴ ȏ ʼnŤŁ ĿŎ ŃĻťļ ŇļſŃ ŇǻĶ ůDžļ ůŢň ľƂ ŇȄ ĶňDžļ ŁŔŀ ҳұҲҺп ŁĻŝŀ Ķťļ ůLjļ ŁŔŁĺ ĿȁǓŁĺ ŁŎŌп ʼnǒļ ʼnļƀĶ ůĸ
ľĻĴļ ņŶ ĶĴŁ ŇĻļƀŃ ůƂ ĵťł ʼnƀ DŎļ ĴņĻļŁĺŇłŁ ľĻļſŁ Ķť ůLJŁĺ ʼnǒļ ŅňŁĺ ňDžĶт ł ʼnšŌп ȏ ʼnŎ ŇĻļƀŁ ńňĴŁ Ļƀ ʼnǒļ ĻšŇ ťŁп ķƾĴ ņŶ Ŀłŗļ ĵNJ ĶŏĶ ȁň ůőļ ŇļƁŁ
łĴŁт ŐŁ LjŁĺ ŇĻDžŁĺ łŁĴĿķ ŀļŁĻ ʼnŎ ůDžļ ŇĻǾ ĶǾĴ ŁȁǒĶ ŁŎŌ ŅňŁĺ ňDžĶ ņŶ ĶŗŁĻ ŇŅĴŁĻ ŇłŎŁ ŎŁ ňDžĶ ʼnŎ ĺļťŀ ŇĻļƂň ŅǾļ Ņł ŀŜŇ ľĻļ ŀňĴ ŋĸ ůļƀŁ Ňŗļ ȏт
ŅňŀŃ ƓŇ ľĻť ŁŔŁĺ ůťł ŁĺȁǓĶ ůƁň ŃĻťļ ŋĸŀ ŋųŇ Ŀŗļ ĶĻļſŁ ĿȁǓĶ ķļƀŁп ĵĴł ĺLJŀ ĶŗŁĻ ŇŅĴŁĻ ʼnƁ ĴŁ ĴŁ ŁļŁĻ ŇļƁŀ ŇŎŁĺ ŇȄ ńňĴŁ Ļƀ ȃň ŇŅňŁĺп ĵȂĶ ŇŅĴŁĻ ŇĻſ ĺļǒļ
ůLJŁĺ ŇĻňšŁ ĿȁǖŁĺ ůťŁĺ Ňŗļ ȏ ŇĻĸł ĻȁǒŁĺ Ňȃ ĶĻǾ ĶĻļſŁ ĿȁǓĶт ŁļŁĻ ʼnŎ ѐŃĻŐŁ ŇŏĶĻё ʼnƁ ľļŁĻ Ňſт ůDžļ ŇŏĶ ĵĴ ĵŴŁ ķł ȏ ĿőŁĻ ůŗłт ŁŔŀ ĶłŁ ŅśŁ ņŶ ĶƷ ĺĴŀ ŀŎň
ʼnƁ ĶĻǾ ŇŅȁǑŁĺ ĺļDzŃ DŎļ łĴŁ Ňȃ ňŌ ŁĻļŴŁп ņȃ ĶĻňŌƂŁ ķƛĶĻ DŔĶ ĵļƀŇп ůDžļ ůŢň ȏ ф ŅňŁĺ ņŶ ŅňŁĺ ňDžĶ ņŶ ŇļſŃ ŇǻĶ ĶŗŁĻ ņŏŁĺ ĻǑŁ ŁŔŀ ҳұҳҵп ŁĻȁŁĺ ʼnŤŁ
ĵťł ʼnƀт ŁŎŌ ĶƷ ŇĻƂ ĶĻšŀ Ŀŗļ ŇŅłŁĺ ŇŅłŁĺ ŇĻƂ ĻļƀŁ ķȁǒļ ķŗŁĺ ĶĻļſŁ ŇŅĴŁĻ ŇŅĴŁĻ ʼnǒļ ȏ ŁĻŝŀ ŇŅĴŁĻ ĺļŎŁĻ ůĴŁ ŋĸŁ ŁĻȆŁĺ ŀťŁĺ ŇDžļп ůŜĶ
ļƂŁ DƸŁĺ ĶǴŁĺ ņŶ ĶƷ ŁĻȆŁĺ ŁŔŀ ҳұҳҶп ķł ŁĻȆŁĺ ŁĻŐŁ ŇDž ŇĻȁǑŁĺ ŀŗļ ʼnŎ ĶƸŁĺ ŁĺĻƀп ʼnǒļ ťŁĻ ĻȁǕŁĺ Ǖ ĶŏĶ ŁȁǒĶ ŁĻNJ ĻǑŁ ŇŅȁŁĺ ĵǕļ ĶŏĶ ůȁǔŁĺ ůȂŇ ĺőŌ
ķļƃŁ ĵļſŁ ŀǒļ ľĻƷ ĿȁǔŁĺп ʼnǒļ ľļŁĻ Ňſ ʼnŎ ĶĻƓŁĻ ŇŅƛ Łdžļ ĵdž ĶǾĴ ŇŅƾŁĺ ŇŐŀ ĿŎ ĶŏĶ ĿƕŁĻ ʼnȃĶ ĶDžŇ Ŀƹļ ŇŅłŁĺ ľĻň ʼnȃĶп ůŜĶ ĵļƀŇ ĿŎ ĶŏĶ ůƛĴ ĶĻƓŁĻ ŇŅƛ ʼnŎ ŃĻŐŁ ŀťŁĻ ůƛĴ
ʼnļƀĶ ȏ ĵLj ņňŁĺ ĶŏĶ ĶŔŁ ĶȂ ĶŏĶ ŁȁǒĶп ůŜĶ ĵļƀŇ ĿŎ ķł ņȃ ŃĻŏŇ ŁĻȁ п Ҷ ʼnŎ ĶĻňljļ ĶňŁĺ ȂŁĺт ŁȁǒĶ т ŅłŁĺ ľĻļ ůƷп ľļŁĻ Ňſт ňŏ ŇŅƒŁĻ ĶĻňŌƂŁ ķƛĶĻ
ńňŐŁ ņȃ ŀǒļ Ǖ ĻļĿļŃŃļŁĸņ ŇŅłŁĺ ŇŅļƂŁ ľļŁĻ Ňſ ľĻť ńňĴŁ ĶǾĴ ȏ ť ȏ ʼnŎ ŅňŁĺ ňDžĶ ůƁň ĺĴ ʼnŎ ŅļƁň ļŴŁ ŁŐŁĺ ĶŠŃ ņĴŁĺ ŇŅšŇ Ňȃ ůĴ ĶȃĶп ůĴ ŇŅňŁĺ
ŁŔŀ ҳұҳҵт ňŌ ŁĻļŴŁп ʼnǒļ ņȃ ŇŅǕ ĶĻł ŃĻųŃ ŁȁǒĶ ŁŎŌ ŇļſŃ ŇǻĶ ķňŌ ůĴŁĺ ŇšŃ ĻǓŃ ĿȃĶ ĿȁǓŁĺп Ňŗł ŅĴ ńňĴŁ Ļƀ ĿŴŁ ůDžļ ŇŏĶ ĶĻļſŁ ĿȁǓĶ ŇŐŀ ĶƷ ŇĻƂ ĶĻšŀ Ŀŗļ ŇŅłŁĺ ŁŔŀ
Ŀŗļ ĶǾĴ ƸŁĺ łŁĴĿķ ŅňŀŃп ȏ ŇŅƒ ʼnƛ ŇŅƓ ņļŴň ĶȁǔŁĺ ņDž Ҳ ŇĻſ ĺļǒļ ŀŗŁĺ Ŀȁǒļ ĿļŴŁ ŀļŁĻт ȏ ŇŔŁĺ ŇłŎŁ ķļƀŁ ʼnŎ ĻłŎŁ ŇŠŇ ĻļƀŃ ȁǒĶ ҳұҳҶ ķł ĶŏĶ ŁĻŐŁ ŇDž ľļŁĻ Ňſ ʼnŎ
ĶƷ ŇĻƂ ņŶ ůţŌ ŀdžŇ ŃĻŢŁ ŇŅŏĶĻ ʼnƁ ľļŁĻ Ňſп ĶƸŁĺ ŁĺĻƀ ʼnŎ ńňŐŁ ĶȁǔŁĺ ĻǓŃ ŇŏĶ ʼnǒļ ĶŏĶ ůLJŁĺ ŃĻƶŁĺ ŇĻǾ ĶĻňŁĺп Ňŗł ľĻňƸŁ ĶĻƓŁĻ ŇŅƛ Łdžļ ĵdž Ňŗļ ĶŏĶ ńňDžĶ ĺļĴ
ŁĻļƀŀ ĶĻł ĻšŇ ťŁп ňņŇŅĴĿļĴ ņȃ ʼnŎ ĶĻȁĴ ŀŠŇ ůļ ľĻť ŁŔŁĺ ĶĻļ ŀļŁĻ ŇŅňŌƁŁ ŇĻDžŁĺ ŁĻȁ ĻšŇ ľĻLj ŃĻŏŃ ĿȌ ĶĻł ĻĴļ ĵŴŁ Ļlj ŇŅǓ ĶĻǾ ĶĻDžŇ ŇŅŴŁ ŇĻſ ĺļǒļт ŏĶ ńňDžĶ
ʼnŎ ĶŏĶ ůLJŁĺ ŀļŁĻ ľĻŏĶ Ňŗļ ʼnDZŁĺ ŃĻDžļ ŁĻļƁň ʼnŠŁ ůƁ ĶǴŁĺ ŁĻȁ ĶŏĶ ťŁ ʼnŎ ŎŁ ňDžĶ ʼnŎ ĶŏĶ ůDžļ ŇŏĶ ŁĻĴň ŇŅłŁĺ ŇŅȁǔŁĺ ĻǓŃ ĵƛ ŇŠŁ ĺļĴ ņŶп ѐĺļDžŁĺ ŁĻȁ ŀdžŇ ĶłŁ ŅśŁёп
ĵļƂŁ ůŜĶ ĵļƀŇ ńňĴŁ ŇŅƾŁĺ ŁŎŌт ľĻň ʼnȃĶ ŇŅŴŁ ŇĻſ ĺļǒļт ŀǒļ ŁLjļт džļ ŁĺĻƛ ŇĻȁǓŁĺ ůƟŁĻ ĶƸŁĺ ʼnǴ ŇŅĴŁĺт ĶŢŁ ŃĻťļ ĿļŁĻ ĻłŗŇ ʼnŎ ŇĻƓĶĻ ŁĺĻļ
Ɓ ŇLjŁĺ ŇĻƂп ļƂŁ DƸŁĺ ŁŔŀ ŅłŁĺ ľĻļ ůƷп ľļŁĻ Ňſ ŅňŁĺ ȏ ф ĻšŇ ф ŎŁ ŁŔŀ ҳұҳҵ Ňŗļ ŁĻĴŁĻ ĶĻƷŁĺ ůƂ ʼnȁǓŇ ńňĴ Ķť
ҳұҳҶ ʼnŤŁ ņŶ ĿŎ ŀdžŇ ůļƂŀ ŁƷŁĺ ňDžĶ ŇļſŃ ŇǻĶ ĺļťŀ ŇDžĶт ſň Ņŗļ Ĵʼnļķ ůȁǓĶ Ķłļ ĿŎ ŁĻśŀ Các thách thức toàn cầu ŁĻȆŁĺ ŇĻŏĶĻ ŇĻȂĶ ŇŅňŌƁŁ ŇĻDžŁĺ
ĶĻļſŁ ĿȁǓĶп ĶŔŁĺ ŇĻŞŁĺ ņŶ ŇļſŃ ŇŐŁ LjŁĺ ŇĻDžŁĺ ȏ ľĻǕļ ůdžŁĺ ʼnŎł ŅňŁĺ ňDžĶт ȏ ĶǴŁĺ ŇŔŁĺ ĻŏĶĻ ŇĻȂĶ ĵļſŁ ůLjļ ľĻƓ Ļšň ʼnŎ ŃĻļ ŇŅňŌƁŁ ŇĻDžŁĺ ŁĺŎŌ ĶŎŁĺ
ŇǻĶ ŇLJŁ Ňŗļ ķȁǒļ ĶŏĶ ĻƒŁĻ ŇĻȂĶ Ŀŗļ ĶňdžĶ ĶĻļſŁ ŇĻȁǑŁĺ ŀŗļ ʼnǒļ ĶȁǔŁĺ ĻłŗŇ ůdžŁĺ ĶǾĴ ĶŏĶ ĶǑ ĶĻſ ņŶ ĿǒŁ ĻǑŁ ŇŅłŁĺ ŁŔŀ ҳұҳҶп ĶƷ ŇŅǕ ŁŴŁ ŃĻȂĶ ŇŗŃ ʼnŎ ľĻƷ ĿȁǔŁĺ
ʼnĴ ĶĻŗŀ ŇŅŴŁ ŇĻȃĶ ůƛĴ ʼnŎ ůŠň ŅňŁĺ ňDžĶп ŏŃ ŀȂĶ ŇĻňſ ҷұ ŇļƂň ůĴ ŃĻȁǑŁĺ ľĻŏĶ ŁĻȁ dž ľĻť ŁŔŁĺ ņŶ ĿŎ ŀdžŇ ŇŅłŁĺ ĵĴ ĻǑŁ ŇŅłŁĺ ŁŔŀ ŁĴŌт 
