Page 87 - Văn Nghệ Hải Dương

Chñnh laâ khi thiïëp taái tï nöîi loâng vaâo thaáng 3 nùm 757, luác öng trïn àûúâng ài
Gioá xuên, ai biïët cho cuâng trúã vïì Trûúâng An chùèng may bõ quên phaãn
Cúá sao len loãi vaâo trong maân laâ?”. loaån An Löåc Sún bùæt giam taåi àêy. Luác naây
(Dõch thú: KD) àang laâ muâa xuên, àêët trúâi àang àöíi thay,
Vúái “Xuên tûá”, Lyá Baåch àaä taåo ra hai muâa caãnh vêåt húán húã àua tûúi nhûng vò chiïën

xuên trong möåt baâi thú: möåt muâa xuên cuãa loaån nïn muâa xuên úã Trûúâng An rêët tang
àêët trúâi, möåt muâa xuên cuãa loâng ngûúâi. Muâa thûúng.
xuên mang àïën cho àêët trúâi, cêy coã sûác Caã baâi thú cêu chûä naâo cuäng hay, yá vaâ
söëng diïåu kò. Muâa xuên coá khaã nùng höìi nghôa sêu sùæc vö cuâng. Baâi thú xuên noái
sinh maänh liïåt, laâm raåo rûåc khùæp núi tûâ coã àïën nuái, söng, coã cêy, chim, hoa nhûng
nûúác Têìn àïën dêu nûúác Yïn. Noá laâm cho khöng phaãi úã têm traång vui naáo nûác maâ úã
nhûäng ngûúâi yïu thûúng nhau nhûng phaãi àêy taác giaã tröng xuên trong caãnh nûúác
söëng xa nhau caâng thïm khao khaát, mong mêët, con ngûúâi àau thûúng vaâ vaån vêåt cuäng

ngoáng muâa xuên cuãa àúâi ngûúâi khi noá vêîn khùæc khoaãi loâng. Noái àïën muâa xuên maâ
coân xa thùèm. Chaâng thò tûúãng nhúá ngaây vïì, khöng noái àïën loâng ngûúâi phúi phúái, àïën
thiïëp thò taái tï nöîi loâng. Thiïëp muöën quïn ài hoa cûúâi chim kïu, chó nhùæc àïën biïåt ly, lïå
sûå hiïån diïån cuãa muâa xuên thò muâa xuên cûá rúi thò múái biïët têm traång cuãa thi nhên àau
hiïån hûäu, cûá tûúi àeåp laå luâng. Àaä thïë, gioá khöí nhû thïë naâo trûúác caãnh chiïën tranh
xuên chùèng quen nhau cúá sao laåi len loãi loaån laåc. “Xuên voång” laâ xuên buöìn, àau
vaâo maân the (nhû trïu choåc thiïëp)? thûúng cuãa Àöî Phuã. Ngûúâi àúâi sau goåi thú
6. Thú xuên trong Àûúâng thi hêìu nhû baâi cuãa Àöî Phuã laâ têåp “thi sûã”, àiïìu naây thêåt
naâo cuäng coá nhûäng nöîi buöìn, nhûng coá leä àuáng ngay caã vúái möåt baâi thú xuên cuãa öng.
buöìn nhêët laâ baâi Xuên voång (Tröng xuên) Muâa xuên trong Àûúâng thi laâ nhû thïë.

cuãa nhaâ thú Àöî Phuã (712- 770)- ngûúâi àúâi Caác thi nhên àúâi Àûúâng àaä taã caãnh thiïn
thûúâng goåi laâ “Thi thaánh”. nhiïn diïîm lïå cuãa àêët nûúác Trung Hoa röång
“Nûúác mêët nhûng nuái söng coân, lúán nhû möåt bûác tranh thuãy mùåc bùçng buát
Thaânh xuên quaånh queä um tuâm coã gai. phaáp chêëm phaá, àún sú, möåc maåc maâ
Caãm thúâi hoa àïí lïå rúi, huyïìn diïåu. Qua àoá, ngûúâi xûa àaä böåc löå
Biïåt li chim cuäng vò ngûúâi xoát xa. thïë giúái nöåi têm cuãa mònh: loâng yïu thiïn
Thaáng ba röìi laåi thaáng ba, nhiïn vaån vêåt, yïu con ngûúâi, yïu quï
Thû nhaâ buöíi loaån àaáng laâ vaâng muön. hûúng àêët nûúác, yïu caái àeåp; sûå thû thaái an

Gaäi àêìu toác baåc thïm cuân, nhiïn cuãa hûúng võ Thiïìn vaâ Àaåo man maác,
Buái lïn xöí xuöëng, trêm luöìn laåi rúi.” nhûäng suy tû vïì haånh phuác, vïì sûå vö
(Dõch thú: Khûúng Hûäu Duång) thûúâng cuãa cuöåc àúâi vaâ hûäu haån cuãa kiïëp
Àöî Phuã söëng cuöåc àúâi ngheâo khöí, laåi ngûúâi… Chñnh vò vêåy thú Àûúâng coá sûác
gùåp caãnh loaån laåc. Baâi thú àûúåc taác giaã viïët söëng lêu bïìn vúái thúâi gian.r

Vùn nghïå HAÃI DÛÚNG Söë 271 (1 - 2025) 83