Page 18 - Thế giới và Việt Nam

THẾ GIỚI & VIỆT NAM
18
Số 3+4+5 từ ngày 16/1 đến 5/2/2025

TRÔNG ĐỢI VÀO NHỮNG

ĐỔI THAY CỦA KỶ NGUYÊN
VƯƠN MÌNH

Ò˺L V͂ 1K̆W %˼Q W˺L 9L̠W Ŕŀ ŁĴŌ ĶƷ ĿŶ ĿŎ ŇŅťļ ŁĺĻļƀŀ ſŇ
1DP ,WR 1DRNL NȀ Y̦QJ ļƀŇ ůŢň ŇļŴŁ ĶǾĴ Dŗļ ņȂо ſŇ ļƀŇ ůĴŁĺ
ůſŁ ŅŠŇ ĺŢŁо Dŗļ ņȂ ůő Ķťŀ ŁĻšŁ ůȁǓĶ
WK¶QJ TXD QK͈QJ F˼L F£FK яĻȁǑŁĺ ʼnƛѐ ůƷъ
Gɇ̴L V͊ FK̢ Ó˺R F̀D 7̮QJ Sang tháng Giêng, quang cảnh ô tô, xe
%¯ WKɇ 7¶ /¤P YL̠F ÓɅQ máy chở những cành đào, cây quất trở nên
phổ biến. Nhìn những tấm biển “Chúc mừng
JL˼Q PLQK E˺FK KµD F£F năm mới” được trang trí khắp các con phố,
WK̀ W̾F K¢QK FK¯QK V̖ Óɇ̼F tôi cảm nhận được tâm trạng háo hức đón
Tết của người dân, và nhận ra rằng phong
WK¼F Ó̂\ TXD Óµ WKX K¼W tục đón Tết là một trong những truyền thống
WK¬P Q͈D Ó̀X Wɇ F̀D 1K̆W được gìn giữ, trân trọng ở Việt Nam.
Tôi nghe nói các đồ nếp như bánh chưng
%˼Q Y¢R 9L̠W 1DP là món ăn truyền thống ngày Tết. Tôi rất Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Đại sứ Ito Naoki nhân dịp bắt đầu nhiệm kỳ tại Việt Nam, ngày 3/7/2024. (Nguồn: TTXVN)
mong được trải nghiệm phong tục truyền
thống và tận hưởng không khí vui tươi dịp nhiệm hơn trong cộng đồng quốc tế. Tôi triển vào năm 2045 và đạt mức tăng trưởng
Tết ở Việt Nam. cho rằng trong thời gian tới, trên bình diện hai chữ số.
Chúc mừng năm mới! Tôi xin chúc quý vị ngoại giao, Nhật Bản và Việt Nam đều có thể Thông qua những cải cách dưới sự chỉ đạo
độc giả Việt Nam dồi dào sức khỏe và tràn đảm nhận vai trò quan trọng hơn nữa vì mục của Tổng Bí thư Tô Lâm, tôi kỳ vọng rằng việc
đầy hạnh phúc. tiêu hòa bình, phồn vinh của châu Á và trên đơn giản hóa, minh bạch hóa thủ tục hành
thế giới. chính và đẩy nhanh quá trình phê duyệt sẽ
ſŇ ĿŎ ŇĻǔļ ĺļĴŁ ķŎŁĻ ĶĻł ŁĻȆŁĺ ȁǒĶ Trong kỷ nguyên mới, Việt Nam chú trọng được thực hiện, giúp công việc kinh doanh
ŁĺňŌƀŁ ʼnƁ ŇȁǑŁĺ ĿĴļо ȁǒĶ ŁĺňŌƀŁ ʼnǒļ ļƀŇ vào việc hoàn thiện sớm cơ sở hạ tầng chiến của các công ty đang hoạt động có những
Ĵŀо ʼnǒļ ŀDžļ ńňĴŁ Ļƀ ĻšŇ у ļƀŇ ĶǾĴ lược, bao gồm giao thông vận tải, kỹ thuật bước tiến cụ thể.
Dŗļ ņȂ ĿŎтъ số và năng lượng. Nhật Bản hoan nghênh Nhờ đó, chắc chắn môi trường kinh doanh
Năm 2025 là năm Tỵ (con Rắn), năm của sự những nỗ lực này và sẽ tiếp tục phối hợp với của các doanh nghiệp Nhật Bản sẽ được cải
thay đổi và tái sinh. Hiện tại, Việt Nam đang Việt Nam. thiện, thu hút thêm các khoản đầu tư mới.
vươn mình mạnh mẽ bước vào kỷ nguyên Bên cạnh đó, trong các lĩnh vực công nghệ
mới dưới sự dẫn dắt của Tổng Bí thư Tô Lâm. cao như chất bán dẫn và các lĩnh vực mới ĻȆŁĺ ĻƒŁĻ ťŁĻ ŁŎł ņŶ ĻļƀŁ ĿŴŁ ůŢň
Tôi tin tưởng rằng kỷ nguyên mới này sẽ là cơ như chuyển đổi số, chuyển đổi xanh và đào ŇļŴŁ ŇŅłŁĺ ůŢň Dŗļ ņȂ ľĻļ ůȁǓĶ ĻNJļ ʼnƁ ʼnƄ
hội tốt để phát triển và mở rộng hơn quan hệ tạo nguồn nhân lực trình độ cao, Chính phủ ůżŃ ķťļ ůŠŇ ĻƒŁĻ ĶĻȆ ŁǑļ ŀƒŁĻ ůĴŁĺ
đối tác Nhật Bản - Việt Nam. và doanh nghiệp Nhật Bản sẽ cùng chung ĶƸŁĺ ŇŏĶъ
Tổng Bí thư Tô Lâm khẳng định, Việt Nam tay cung cấp cho Việt Nam sự hỗ trợ cần Trong khoảng tám tháng kể từ khi đảm
sẽ đóng vai trò chủ động, tích cực và có trách thiết hướng tới mục tiêu trở thành nước phát nhận vai trò Đại sứ ở Việt Nam, tôi đã đặt

CHIA SẺ TẦM NHÌN VỀ MỘT TƯƠNG LAI THỊNH VƯỢNG

7¶L WLQ Wɇ̸QJ ŮQJ FK¯QK V͊ Q̰ O͊F K̘W P®QK Y¢ WLQK я !
WK̀Q W͊ Fɇ̶QJ F̀D 9L̠W 1DP V̖ WL̘S W̾F WK¼F Ó̂\ Đại sứ Malaysia tại Việt Nam
Ó˾W Qɇ̴F Eɇ̴F Y¢R N͎ QJX\¬Q P̴L Ó̀\ K͂D K̒Q Ước vọng đầu Xuân
Tôi cảm nhận rằng Tết cổ truyền Việt Nam là một lễ hội thể hiện linh hồn của đất nước.
Đó là sự hòa quyện tuyệt vời giữa các giá trị truyền thống, tình cảm gia đình và sự phong
phú về văn hóa.
Không khí lễ hội, từ việc chuẩn bị bánh chưng đến những con phố trang trí sặc sỡ
hay bầu không khí tươi mới, thực sự truyền cảm hứng lớn tới mọi người. Điều khiến tôi
ấn tượng nhất ở Tết Việt là các cuộc đoàn tụ gia đình và tỏ lòng tôn kính đối với tổ tiên -
những giá trị cũng được trân trọng ở Malaysia. Gia đình tôi mong đợi lại được ăn Tết Việt
trong năm nay!
Tinh thần của Tết là sự đổi mới, lạc quan và hướng tới tương lai trong niềm hy vọng. Đây
là thời điểm thích hợp để suy ngẫm về những khát vọng trong quan hệ song phương.
Quan hệ Malaysia - Việt Nam đã bước vào một giai đoạn mới, với việc nâng cấp lên Đối tác
chiến lược toàn diện vào tháng 11/2024. Mong muốn lớn nhất của tôi là cột mốc này sẽ
trở thành bàn đạp cho hợp tác sâu sắc và thành công hơn nữa của quan hệ song phương.
Với khuôn khổ Đối tác chiến lược toàn diện, Malaysia mong muốn hai nước tăng cường
lòng tin chính trị và hợp tác quốc phòng, an ninh. Những nỗ lực này bao gồm các trao đổi
cấp cao thường xuyên, sử dụng hiệu quả các cơ chế hợp tác hiện có, khai phá hướng hợp
tác mới để giải quyết các thách thức mới nổi.
Về khía cạnh kinh tế, mục tiêu của chúng ta là phấn đấu kim ngạch thương mại hai
chiều đạt mục tiêu 18 tỷ USD vào năm 2025. Hai nước tăng cường các biện pháp cải thiện
khả năng tiếp cận thị trường cho các sản phẩm xuất khẩu chính, bao gồm nông nghiệp,
nuôi trồng thủy sản, sản phẩm Halal và linh kiện điện tử. Ngoài ra, Malaysia nỗ lực mở
rộng đầu tư vào các lĩnh vực hợp tác có tiềm năng lớn như tự động hóa, hậu cần thông
minh, đổi mới sáng tạo, công nghệ cao, kinh tế số và chuyển đổi số.
Đại sứ Malaysia Dato’ Tan Yang Thai và phu nhân. (Ảnh: Phương Thảo) Tăng cường kết nối giữa người dân với người dân cũng sẽ là trọng tâm tiếp tục được
thúc đẩy, thông qua trao đổi văn hóa, hợp tác giáo dục và du lịch.