Page 3 - Tạp chí Giao Thông Vận Tải - Số Tết Âm Lịch

Mục Lục CONTENTS

THÁNG 1+2
(NĂM THỨ 65)

27 Metro lan tỏa phương thức vận chuyển mới, 46 Nghiên cứu ứng dụng kết cấu dầm lai thép-bê
tông cốt thép trong cầu dây văng nhịp lớn - ứng
hiện đại
Railway aspirations for the Era of Growth: METRO dụng ở Việt Nam
spreads new, modern transportation methods Research on the application of hybrid steel-reinforced
HOÀNG THẠCH concrete beams in large-span cable-stayed bridges -
applications in Vietnam.
30 Hiện đại hóa các tuyến đường sắt liên vận quốc tế PGS. TS. HOÀNG HÀ
Railway aspirations for the Era of Growth: Modernizing
international intermodal railways 50 Bê tông dẻo trong xây dựng công trình giao thông
HỒNG XIÊM - TÙNG LÊ và nghiên cứu định hướng ứng dụng cho đường
sắt tốc độ cao
32 Quyết tâm đưa sân bay Long Thành về đích Flexible concrete in transport construction and
research on its application for high-speed rails.
đúng hẹn
The determination to complete the construction of PGS. TS. NGUYỄN THANH SANG
Long Thanh Airport on time TS. MAI TIẾN CHINH; ThS. LÊ QUANG HƯNG
VĂN QUYẾT Nghiên cứu thực nghiệm sử dụng tro bay nhiệt

34 Xuân về trên dự án cao tốc trọng điểm miền Tây 56 điện làm vật liệu đắp nền đường giao thông dựa
trên một số chỉ tiêu cơ lý
The arrival of Spring along the Western expressway
project Experimental study on the use of thermal power plant
MỸ LỆ fly ash as road embankment material based on some
physical and mechanical properties
36 Khí xuân trên cao tốc Chí Thạnh - Vân Phong và TS. NGUYỄN VĂN BÍCH
Vân Phong - Nha Trang
Spring atmosphere on Chi Thanh - Van Phong and Van 60 Thực trạng và đề xuất giải pháp hoàn thiện hệ
Phong - Nha Trang expressways thống tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật cho đường
LỆ MỸ sắt đô thị ở Việt Nam
The current situation and proposed solutions for
38 Những ca trực vắt ngang giao thừa improving the system of standards and technical
specifications for urban railways in Vietnam.
Night shifts over the New Year’s Eve
BẮC HIỆP ThS. VŨ QUANG ANH; TS. VŨ LINH
41 Hạ tầng giao thông TP. Hồ Chí Minh “đua” tiến độ, 64 Nghiên cứu đánh giá sự suy giảm cường độ của
nền móng mặt đường cứng sân bay sử dụng
bước vào kỷ nguyên mới
Ho Chi Minh City’s transport infrastructure “racing” for phương pháp không phá hủy (NDT) bằng thiết
the project schedule approaching the new era bị SHWD
MỸ LỆ Research and evaluate the decrease of strength of
base, subbase and subgrade of airport rigid pavement
42 Nức lòng chờ ngày thông toàn tuyến cao tốc using non-destructive testing method (NDT) by SHWD
ThS. NCS. NGÔ VĂN QUÂN
Bắc - Nam
machine
Eagerly awaiting for the opening of the entire GS. TS. PHẠM HUY KHANG
North-South expressway PGS. TS. NGUYỄN TRỌNG HIỆP
HẢI NAM TS. NGUYỄN ĐÌNH CHUNG; KS. ĐÀO XUÂN HOẠCH
44 Khoa học công nghệ GTVT thúc đẩy sản xuất, tạo 69 Đánh giá ổn định mái dốc đất có xét đến quá trình
biến dạng lâu dài của nền đất sét pha
đà bứt phá
Transport science and technology promotes Evaluation of slope stability considering the long-term
production and creates momentum for breakthrough deformation process of clayey soil
HOÀNG THẠCH ThS. PHẠM KIÊN; TS. TRẦN VĂN THIỆN