Page 27 - Văn Nghệ Sóc Trăng
P. 27

hQi m6i duqc khdm ph6, ph6 ph6n vA ldm m6i        Mikhail  Bakhtin cho ring vdn hgc c6 tinh cldi
          mQt caich (r nhi6n,  kh6ng cl6 bdt gap ngo:ri     thoEi (dialogism),  tuc ld khA ndng tuong tiic vi
          ddi. Eic thi cta vdn hsc nghQ thuat la thdy       phAn 6nh mQt cdch da chi6u gifra c6c tidng n6i
                                                               f
          "quen"  md "1q;'; " thdy v{y nhrmg hdng phAi      va  tu&ng khdc nhau trong xd hQi. Qua  d6,
          vQy". Vi vQy, khi nhin nhdn, denh gie, phe        vin hgc kh6ng  chi li noi di6n ra nhrlng suy
          binh,  so sdnh thdm dinh tac phdm nghQ thuQt,     tu cd nhAn cta tdc gii, mA cdn lA mQt kh6ng
                                                   f
          mpi lsc lusng xa hQi nha't thidt phAi lrru  ddn   gian noi ciic quan tlidm xd hQi giao thoa, mAu
          tinh ddc tht niy, kh6ng  thd cdo bing, cl6nh      thuAry tao ndn sg phAn dnh tinh td v6ri nhnng
          ddng voi cdc linh vuc vin ho6 xd hQi khric.       thay ddi trong xd hQi. Trong quydnThe Mirror
             Khai niem  "tinh tt{c tht nhay cAm, tinh td"   and the Lamp (guong vd ddn) nha lf lufn M.H.
          cria VHNT di dugc nhi6u  nhd lf ludn tr6n thd     Abrams da lj  giAi ring vdn hqc, .l6c biQt ld
          gi6i quan tAm vi giAi thich qua c6c phuong        vin hgc l6ng mqn, kh6ng chi li tdm guong
          diQn khdc nhau. Trong li luin cua Aristotle,      phin chidu hi€n thgc mi cdn li "nggn dEn"
          vin hqc li "mimesis"  -  sg bit chu6c, phAn dnh   soi s6ng vi bidn ddi thuc tai, khoi dQy nhring
                                                            cAm xric cao dqp vd ldm giAu c6 th6m tAm h6n
          hi€n thuc mQt c6ch tlOc cl5o vd c6 chi6u sAu,
          ginp nguoi ctgc kh6ng chi thdy mi cdn cAm vA      ngudi dqc.
          hidu ciic khia canh phric tap cta ddi sdng. Ttt     Tt g6c tlQ li ludn cho thdy: Vdn hqc nghQ
          cl6y, tinh nhEy cdm clugc  x5c dinh ld khA ning   thuflt c6 khA ndng chuydn tAi c6c tu tu&ng
          cta vdn hgc trong vi€c truy6n tAi cdc giri tri xa  phr?c t4p vd tinh td th6ng qua hinh tugng,
          hoi mot cech tinh td, gien ti6p, th6ng qua hinh   bidu tuqng mi kh6ng cAn st d1rng nhr?ng lf
          tuong va bidu tuqng  nghQ thuat. Trong phAn       ludn, l4p ludn th8ng thtng. TruyQnngtn Mudi
          tAm hgc vXn hoc cria Freud, nhay cam cia vdn      cia rrhtg cua Nguy6n Huy ThiQp mang nhi6u
          hec cdn dugc thd hiQn qua khA ndng tdc dQng       bidu tuqng v6 kh6t vgng cria con ngudi trong
          vdo v6 thric, khoi gvi vd phAn dnh nhirng ham     hanh trinh eli tim 14i cdi t19p thi6n luong bf
          mudn, n6i sg hii, xung dOt dn sAu trong tAm       khudt ldp do dp h1c cuQc sdng. Nhi6u  dQc giA
          tri con ngudi. Freud li  giAi ring v5n hec c6     sE tim thdy tiSng n6i luong_tri tt hanh alOng
          thd di6n d4t cdc tr4ng th6i cAm xric phric t4p    cia nhAn vdt chinh rdng: m6i sinh vQt ddu c6
          mi kh6ng bi gi6i han boi ng6n ngii lyi tri, vd    tra  tri tu th6n; con nguoi dang lqi dung tri
          nhd al6, tinh nhay cAm trong vdn hgc kh6ng        tu€ vd sric m4nh v5n minh dd dp tl{t vi lim
          chi ddn ttr viQc phAn 6nh hi€n thgc, mi cdn       chri thi6n nhi6n;  vd nh6 ring, con ngucri dang
          tu viQc khoi gor vd giAi ph6ng cim xfc tidm       tlugc hu6ng  |qi  ich cia ciic sinh vit nhtmg
          dn cria con ngudi. Tidu thuydt RrzS Na-Uy         kh6ng  cl6ng nghia v6ri viQc ch(rng chi t6n t4i
          crja nhi vdn Nhdt BAn Haruki Murakami,  v6i       vi lgi ich cta chring ta. Theo Bloom, sric manh
          c6u chuyQn di6n ra trong bdi cAnh Nhat BAn        cta vin hqc kh6ng nim d viQc li  giAi cu thd
          nh(rng ndm 1960 vit xoay quanh nhfrng mdi         mQt kh6i niQm, mi o khi ndng gqr mo, khoi
          quan hQ tinh cAm phric t4p cua nhAn vdt chinh     d{y nhimg suy nghi, cim xric s6u xa thdng
           da trd thanh tac phdm dugc dich ra nhi6u thri    qua hinJr dnh, bidu tuqng da nghia. Nhidu
          tidng tr6n thd gioi boi nhtrng vdn dd nhu tinh    t6c phdm nghe thuat c6 sric hiQu triQu  quAn
          y6u, c6i chdt, su c6 don vd sq truong  thAnh      chring rdt l6n.
           di ch4m cldn mAu sd chung trong tAm li cria        Tinh tlic thi cta VHNT thd hi€n 6 khA
          nhdn lo4i c6c nhAn vQt trong truyen dugc xAy      neng tao ra c6c "thd gioi nghQ thuQt" ri€ng
           dr,mg tinh td, mang nhi6u chidu sAu tAm l1/,     biQt, noi cdc chudn mgc vd gi6 tri dugc kh6m
           girip ngudi atec co thd ddng cam vir lidn tuong  phd vd tdi hiQn duoi nhi6u g6c nhin khdc
           ddn cuQc s6ng cta chinh minh.                    nhau. Trong tric phdm S/2, Roland  Barthes
             O mdt xE hOi, tinh nhqy cAm trong VHNT         cho ring vdn hgc kh6ng chi lA su mi6u tA, md
           xua't phat tri chinh ndng lqc cAm nh{n, phin     li hinh clQng tqo ra mQt thuc tqi m6i th6ng
           iinh ciic tr4ng thdi cam xric va hi6n thvc xa hQi  qua cdc ma nghQ thuit. Barthes cho ring  "tinh
           mQt cdch sau sec ve chAn thuc. Nhd li lu{n       dac thn" cta VHNT nim o kha nang bi6n d6i


                                                                             lin ngiA Sdc lring
                                                                             r)    XUAil AI II              1
                                                                              .,..                   I
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32